Tuesday, July 26, 2016

မိုင္ဂ်ာယန္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေဝး စတင္က်င္းပေနမႈျမင္ကြင္း

မိုင္ဂ်ာယန္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေဝး စတင္က်င္းပေနမႈျမင္ကြင္း

26 July 2016

--- --- ---

The Ladies news





 

ႏိုင္ငံေရးစာေပ စာတမ္းဖတ္ပဲြႏွင့္ မိုးရာသီစာအုပ္ ေဈးေရာင္းပဲြေတာ္ကို ပထမအႀကိမ္အျဖစ္ က်င္းပမည္

ႏိုင္ငံေရးစာေပ စာတမ္းဖတ္ပဲြႏွင့္ မိုးရာသီစာအုပ္ ေဈးေရာင္းပဲြေတာ္ကို ပထမအႀကိမ္အျဖစ္ က်င္းပမည္
----- ----- -----
26 July 2016
 
ပထမအႀကိမ္အျဖစ္ က်င္းပေသာ ႏိုင္ငံေရးစာေပ စာတမ္းဖတ္ပဲြႏွင့္ မိုးရာသီစာအုပ္ ေဈးေရာင္းပဲြေတာ္ကို သိမ္ျဖဴလမ္းရွိ ပုံႏွိပ္ထုတ္ေ၀ေရး ဦးစီးဌာန၊ ဗဟိုပုံႏွိပ္စက္႐ုံ၌ ဇူလိုင္ ၂၉ ရက္(ေသာၾကာေန႔) မွ ၃၁ ရက္(တနဂၤေႏြေန႔)အထိ က်င္းပသြားမည္ျဖစ္သည္။
...
အဆိုပါ စာတမ္းဖတ္ပဲြကို နံနက္ ၉ နာရီမွ ညေန ၅ နာရီထိ ျပဳလုပ္သြား မည္ျဖစ္ကာ ေမာင္ခင္မင္(ဓႏုျဖဴ)၊ ေဒါက္တာတင္လိႈင္(ဘိုးလိႈင္)၊
ေဒါက္တာေက်ာ္၀င္း၊ မုံရြာေအာင္ရွင္၊ ေမာင္ေဇယ်ာ အစရွိသည့္ စာတမ္းရွင္
၁၈ ဦးက စာတမ္း ၁၈ ေစာင္ကို ဖတ္ၾကားသြားမည္ျဖစ္သည္။
စာတမ္းဖတ္ပြဲႏွင့္ တစ္ပါတည္းခင္းက်င္းေရာင္းခ်မည့္ စာအုပ္ေဈးေရာင္း ပဲြေတာ္တြင္ ဆိုင္ခန္းေပါင္း တစ္ရာေက်ာ္က သုတ၊ ရသ စာအုပ္မ်ား ကို ေလွ်ာ့ေဈးျဖင့္ ေရာင္းခ်သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
The Ladies News

တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားအၾကား အပစ္ရပ္ ၊ မရပ္ဆိုၿပီး ကန္႔သတ္မႈမရိွဘဲ စည္းလံုးညီညြတ္စြာျဖင့္ အေျဖရွာရန္ ေကအိုင္အို ဒုတိယ ဥကၠ႒ ဗို္လ္ခ်ဳပ္ႀကီးအင္ဘန္လ တိုက္တြန္း

တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားအၾကား အပစ္ရပ္ ၊ မရပ္ဆိုၿပီး ကန္႔သတ္မႈမရိွဘဲ စည္းလံုးညီညြတ္စြာျဖင့္ အေျဖရွာရန္ ေကအိုင္အို ဒုတိယ ဥကၠ႒ ဗို္လ္ခ်ဳပ္ႀကီးအင္ဘန္လ တိုက္တြန္း
 
Tuesday, July 26, 2016
--- --- --- --- ---

တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားအၾကား အပစ္ခတ္ရပ္စဲထားသည့္ အဖြဲ႔ ၊ မရပ္ထားသည့္အဖြဲ႔ဆိုသည့္ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားမွာ မရိွသင့္ဘဲ ႏိုင္ငံေရးျပသ၁နာကို အေျဖရွာရာတြင္ အားလံုး စုစည္းညီညြတ္စြာျဖင့္ အေျဖရွာၾကရန္ ေကအိုင္အို ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ ဒုတိယ ဥကၠ႒ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အင္ဘန္လက တိုက္တြန္းလိုက္သည္။
‘ အပစ္ရပ္အဖြဲ႔နဲ႔ အပစ္မရပ္ဆိုတဲ႔ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြဟာ တိုင္းရင္းသားေတြအၾကားမွာ မရိွသင့္ပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးျပသ၁နာကို ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းနဲ႔ ေဆြးေႏြး အေျဖရွာသြားရမယ့္တိုက္ပြဲမွာ တိုင္းရင္းသားေတြအၾကား စုစည္းညီညြတ္မႈကို အေျခခံျပီး တိုက္ပြဲ၀င္သြားဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္ ‘ ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအင္ဘန္လက ယေန႔စတင္က်င္းပသည့္ မိုင္ဂ်ာယန္ တိုင္းရင္းသားမ်က္နွာစံုညီအစည္းေ၀းတြင္ တိုက္တြန္းေျပာဆိုသည္။
ယေန႔စတင္က်င္းပေသာ တိုင္ရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၁၇ ဖြဲ႔ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား တက္ေရာက္သည့္ မိုင္ဂ်ာယန္ အစည္းေ၀းတြင္ ပင္လံု လက္စြဲစာတမ္း ေဆြးေႏြးအတည္ျပဳျခင္း ၊ ဖက္ဒရာယ္ ဒီမိုကေရစီ ျပည္ေထာင္စု တည္ေထာင္ျခင္းဆိုင္ရာ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒမ်ားအတြက္ အေျခခံမူမ်ား ၊ လံုျခံဳေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာအေျခခံမူႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမူေဘာင္ ျပန္လည္ျပင္ဆင္မႈတို႔ကို ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အစည္းေ၀း က်င္းပေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ခူးလ္ဦးရယ္က ေျပာသည္။
‘အစိုးရက ၂၁ ပင္လံုညီလာခံဆိုျပီး ႏိုင္ငံေရး ျပသ၁နာကို ေျဖရွင္းဖို႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ရိွေနတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြဘက္က ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုကို ပံုေဖာ္သြားႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဘံုသေဘာထားေတြ သေဘာတူညီစြာ ခ်မွတ္သြားႏိုင္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္။ ခ်မွတ္သြားႏိုင္လို႔လည္း ယံုၾကည္တယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ေလ်ွာက္မွာ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုနဲ႔ တစ္ခုအၾကား သံသယနဲ႔ အမုန္းတရားပြားမ်ားေစျပီး ယံုၾကည္မႈနဲ႔ စုစည္းညီညြတ္မႈ က်ဆင္းေစတဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြကို ေရွာင္ရွားၾကဖို႔လည္း ႏိုးေဆာ္လိုတယ္‘ ဟု ေကအိုင္အို ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔၏ ဒုတိယ ဥကၠ႒ျဖစ္သူက တိုက္တြန္းေျပာဆိုသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအင္ဘန္လအေနျဖင့္ တိုင္းရင္းသားတပ္ေပါင္းစု UNFC ကို ဦးေဆာင္ကာ ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဇူလိုင္လ ၁၇ ရက္ေန႔က ေတြ႔ဆံုခဲ့ကာ ၁၉၄၇ ခုနစ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ တိုင္းရင္းသားမ်ား သေဘာတူညီခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေရးပဋိဥာဥ္အား ၂၁ ပင္လံုသို႔ ဆက္လက္သယ္ေဆာင္ကာ ျပည္တြင္းစစ္ခ်ဳပ္ျငိမ္းေရးနွင့္ ဖက္ဒရယ္ ဒီမိုကေရစီျပည္ေထာင္စု တည္ေထာင္ေရးအတြက္ အေျဖရွာမည့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္လာေရး အေကာင္ထည္ေဖာ္ေပးရန္ တိုက္တြန္းခဲ့ေၾကာင္း မိုင္ဂ်ာယန္ အစည္းေ၀းအဖြင့္ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုရာတြင္လည္း ေျပာဆိုသည္။
‘ ၁၉၄၇ ခုနစ္က ပင္လံုစာခ်ဳပ္ကို အေျခခံၿပီးရိွလာတဲ႔ စုစည္းမႈေတြကို တြန္းအားအျဖစ္ အေျခခံျပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးရင္ လာမယ့္၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံဟာ ေအာင္ျမင္မယ့္အလားအလာရိွပါတယ္။ အေရးႀကီးတာကေတာ့ စုစည္းညီညြတ္မႈပါပဲ ‘ ဟု မိုင္ဂ်ာယန္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ား မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းေ၀းသို႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၏ ျမန္္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ နမ္ဗီးယားက ေျပာသည္။
ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ႏွင့္ ကရင္နီအမ်ဳိးသားတိုးတက္ေရးပါတီ KNPP ၏ ဒုတိယ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ ခူးလ္ဦးရာယ္က ‘အစည္းေ၀းကို ၂၁ ပင္လံုအႀကိဳ ညိွႏိုင္းေရးနဲ႔ အနာဂတ္ ဖက္ဒရာယ္ ဒီမိုကေရစီ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေရးဘံုသေဘာထားရယူေရးတို႔အတြက္ က်င္းပရတာျဖစ္တယ္။ အစည္းေ၀းတက္ေရာက္လာတဲ႔ ဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြကို ကိုယ္စားလွယ္ေတြအေနနဲ႔ အေလးအနက္ထားျပီး စိတ္ရွည္သည္းခံမႈနဲ႔ ေမတၱာ ေစတာေရွ႕ထားၿပီး အျပန္အလွန္ညိွႏိႈင္းတိုင္ပင္စြာနဲ႔ တင္ျပေဆြးေႏြးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္ ‘ ဟု အစည္းေ၀းတက္ေရာက္လာသူမ်ားကို တိုက္တြန္းသည္။
လက္ရိွအခ်ိန္အထိ အစိုးရနွင့္ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အပစ္ခတ္ရပ္စဲထားသည့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၈ ဖြဲ႔ရိွျပီး ၁၃ ဖြဲ႔မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးထားျခင္း မရိွေသးေၾကာင္း သိရသည္။
စိုင္းထြန္းေအာင္လြင္
The Ladies News
Photo- ေရႊအင္းသား ခင္ေမာင္၀င္း

မိုင္ဂ်ာယန္အစည္းအေ၀းတြင္ ေခါင္းစဥ္ႀကီးေလးရပ္ ေဆြးေႏြးမည္

မိုင္ဂ်ာယန္အစည္းအေ၀းတြင္ ေခါင္းစဥ္ႀကီးေလးရပ္ ေဆြးေႏြးမည္

Tuesday, July 26, 2016
 
မုိင္ဂ်ာယန္တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႕မ်ား မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေ၀းတြင္ ေခါင္းစဥ္ႀကီးေလးရပ္ ေဆြးေႏြးဆံုးျဖတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ေကအိုင္အို ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ မုိင္ဂ်ာယန္တြင္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ား မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေ၀းကိုဇူလိုင္ ၂၆ ရက္မွစ၍ ေလးရက္ၾကာ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။
...
‘‘ေခါင္းစဥ္ေလးရပ္ကုိပဲ ေဆြးေႏြးမွာပါ။ ပထမတစ္ခ်က္ကေတာ့ ပင္လံုလက္စဲြစာသားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေဆြးေႏြးမယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ အေျခခံဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့အေျခခံမူေလးေတြ ေဆြးေႏြးမယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ ကာကြယ္ေရးေဆြးေႏြးမယ္။ ေနာက္ဆံုးတစ္ခု ႏုိင္ငံေရးေတြ႕ ဆံုေဆြးေႏြးေရးဆုိင္ရာ မူေဘာင္ကိုသံုးသပ္မယ္’’ ဟု တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ား မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေ၀း ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ခူးဦးရယ္က ေျပာသည္။
အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္ရန္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာဗီေဂ်နမ္ဘီးယားတုိ႔ ဇူလိုင္ ၂၅ ရက္ ညေနတြင္ မိုင္ဂ်ာယန္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။
7 Day

အာဆီယံအေနနဲ႔ စည္းလုံးညီညြတ္ဖုိ႔လုိေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ

အာဆီယံအေနနဲ႔ စည္းလုံးညီညြတ္ဖုိ႔လုိေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာ

Tuesday, July 26, 2016
 
အာဆီယံအေနနဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံမ်ားအားလုံး စည္းလုံးညီညြတ္ဖုိ႔ လုိေၾကာင္း၊ စည္းလုံး ညီ ညြတ္မွသာ အာဆီယံ၏ ပုံရိပ္ဟာ ကမၻာ့ႏုိင္ငံမ်ားနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါမွာ ေလးစားမႈကုိ ခံယူ ရရွိမွာျဖစ္တယ္လုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လာအုိႏုိင္ငံ ဗီယင္က်န္းၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေနသည့္ (၄၉) ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မ်ားအစည္းအေဝးမွာ ေျပာဆုိေၾကာင္း အစုိးရသတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
...
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အတူလုိက္ပါသြားသည့္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန အၿမဲတမ္း အတြင္းဝန္ အာဆီယံေရးရာ ဦးစီးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္လင္းက “ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရဲ႕ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးအေနနဲ႔ အာဆီယံ အစည္းအေဝးကိုတက္တဲ့အထဲမွာ သူ႕ရဲ႕ ပထမ ဦးဆုံး အစည္းအေဝးျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီအတြက္ေၾကာင့္ အာဆီယံရဲ႕ အနာဂတ္ကို သူဘယ္ လိုျမင္တယ္ ဆိုတာကို အဓိကထားၿပီး ေျပာသြား ပါတယ္” လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ထုိအစည္းအေဝးတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္သည္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး တဦးအေနျဖင့္ အာဆီယံ အေပၚအျမင္၊ အာဆီယံအသုိက္အ၀န္း ထူေထာင္ေရးမွာ ဘယ္လုိပါ၀င္မယ္ ဆုိ တာေတြကုိ ေျပာၾကားခြင့္ ရတဲ့ အတြက္ အက်ဳိးရွိေၾကာင္းလည္း ဦးေအာင္လင္းက ဆုိပါတယ္။
ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အေရးဟာ အာဆီယံႏွွွင့့့္ တရုတ္ဆက္ဆံေရးမွာ အဓိကမက်ေၾကာင္း၊ အစိတ္အပုိင္း ေလးတခုသာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာအေနနဲ႔ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ကိစၥကုိ ၿငိမ္း ခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းဖုိ႔ အာဆီယံႏုိင္ငံ ေတြနဲ႔ အစဥ္တစုိက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း၊ အနာဂတ္မွာလည္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးကုိ ေျပာၾကားေၾကာင္းလည္းသိရပါတယ္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကလည္း ျမန္မာနဲ႔ တ႐ုတ္ဟာ အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ ေဖာ္ဆက္ဆံေရးကို သူတို႔အေနနဲ႔ အေလး ထားေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လီခခ်န္းက လည္း ႏိုင္ငံေတာ္၏အ တိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို အလည္အပတ္လာေရာက္ ဖို႔ ထပ္မံဖိတ္ေခၚေၾကာင္း တရားဝင္ ေျပာတယ္လုိ႔သိရပါတယ္။
ဧရာ၀တီ

ျငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ တရုတ္ ဆက္လက္ကူညီမည္ဟု မိုင္ဂ်ာယန္ေရာက္တရုတ္သံတမန္ကတိျပဳ

ျငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ တရုတ္ ဆက္လက္ကူညီမည္ဟု မိုင္ဂ်ာယန္ေရာက္တရုတ္သံတမန္ကတိျပဳ

Tuesday, July 26, 2016

အိမ္နီးခ်င္းတရုတ္ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ျမန္မာ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အား ဆက္လက္ကူညီသြားမည္ဟု မိုက္ဂ်ာယန္ေရာက္တရုတ္အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ဆြန္းေကာ္ရွန္ ့က ယေန ့စတင္က်င္းပည့္ မိုင္ဂ်ာယန္ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းေဝးတြင္ ေျပာဆိုသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ကုလသမဂၢမွတဆင့္ ျမန္မာအပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးျဖစ္စဥ္အပစ္ရပ္မႈေလ့လာေစာင့္ႀကည့္ျခင္းလုပ္ငန္း JMC အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃ သန္းလွဴဒါန္းထားသည္ဟု အာရွ...ပစိဖိတ္ေရးရာႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးသံတမန္ျဖစ္သူက ေကအိုင္ေအ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမတြင္က်င္းပသည့္ တိုင္းရင္းသားႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ မိန္ ့ခြန္းေျပာဆိုမႈတြင္ထည့္သြင္းေျပာဆိုသည္။
မိုင္ဂ်ာယန္အစည္းအေဝးသို ့ကုလသမဂၢကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ နမ္ဗီးယားလည္း တက္ေရာက္ေနျပီး တိုင္းရင္းသားညီညြတ္ေရးသည္ ထာဝရ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္အေရးႀကီးေႀကာင္း ေျပာဆိုသည္။
စိုင္းထြန္းေအာင္လြင္
The Ladies News

အဆင့္ျမင့္ပညာေရးဥပေဒေရးဆဲြႏုိင္ရန္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ

အဆင့္ျမင့္ပညာေရးဥပေဒေရးဆဲြႏုိင္ရန္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ
Tuesday, July 26, 2016
 
အဆင့္ျမင့္ပညာေရး ဥပေဒ ပိုမုိျမန္ဆန္စြာ ေရးဆဲြႏုိင္ရန္ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းသည္ ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္သို႔ ဇူလုိင္ ၂၅ ရက္တြင္ သြားေရာက္၍ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
...
ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းသည္ ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္း သားမ်ားႏွင့္ ဇူလုိင္ ၂၅ ရက္ ေန႔ လယ္ ၃ နာရီတြင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၀ိဇၨာခန္းမတြင္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ ျခင္းျဖစ္ၿပီး ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ မ်ဳိးသိမ္းႀကီး၊ အဆင့္ျမင့္ပညာဦးစီးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာသိန္း၀င္းတုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။
‘‘မၾကာခင္မွာ အဆင့္ျမင့္ ပညာဥပေဒကို ျမန္ျမန္ေရးဆဲြႏုိင္ ဖုိ႔အတြက္ တကၠသုိလ္အလုိက္ Charter ေတြ ျမန္ျမန္ေရးဆဲြႏုိင္ ဖို႔၊ တကၠသိုလ္အလုိက္ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ေတြ ျမန္ျမန္ရရွိဖို႔အ တြက္ ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသား ေတြရဲ႕ အသံကိုလာနားေထာင္ တာ’’ဟု ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက ေျပာၾကားသည္။
ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းႏွင့္ေတြ႔ဆုံစဥ္ ေက်ာင္းသားမ်ားက ေက်ာင္းသားသမဂၢ ရပ္တည္ခြင့္၊ ဆရာ၊ဆရာမမ်ားႏွင့္ ပညာေရးအရည္အေသြး၊ ေနာက္ဆက္တြဲဥပေဒမ်ား ဆက္လက္ေရးဆြဲေရး၊ သုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ အကူအညီမ်ား၊ ယာဥ္လမ္းအႏၲရာယ္ကိစၥမ်ားႏွင့္ မထသ ဖ်က္သိမ္းသည့္ကိစၥမ်ားကုိ ေမးျမန္းခဲ့ၿပီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
"ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းနဲ႔ ေတြ႔ရတယ္၊ သိခ်င္တာကုိ ေမးလုိ႔ရခဲ့တယ္၊ မထသဖ်က္တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေက်ာင္းသြား၊ အျပန္အဆင္မေျပျဖစ္မွာစုိးတာကုိလည္း အေျခအေနသိရေတာ့ ေကာင္းပါတယ္"ဟု အဆုိပါေတြ႔ဆုံပြဲ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ေက်ာင္းသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း သည္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ေက်ာင္း သားမ်ား ေမးျမန္းသည့္ ေမးခြန္း မ်ားကို ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့ၿပီး ညေန ၅ နာရီခန္႔တြင္ ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢအဖဲြ႕၀င္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။
‘‘ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက မနက္ ျဖန္မွာ ရန္ကုန္ႏုိင္ငံျခားဘာသာ တကၠသိုလ္၊ သန္ဘက္ခါမွာ အမ်ဳိး သားစီမံခန္႔ခဲြမႈပညာေကာလိပ္တို႔ ကို ဆက္သြားၿပီးေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ ေတြ႕မယ္။ ေနာက္ထပ္လည္း အစီအစဥ္ေတြဆဲြၿပီးေတာ့ ထပ္သြားဖို႔ ရွိတယ္’’ဟု ပညာေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာမ်ဳိးသိမ္းႀကီးက ေျပာ ၾကားသည္။
ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ ၂၀၁၃ ေနာက္ပိုင္းမွစ၍ ၀ိဇၨာ၊ သိပၸံထူးခြၽန္သည့္ ဘဲြ႕ႀကိဳသင္တန္း ေက်င္းသားမ်ားအား ျပန္လည္ သင္ၾကားေပးလ်က္ရွိၿပီး ေက်ာင္း သား၊ ေက်ာင္းသူ ၂,၀၀၀ ခန္႔ကို ဆရာ၊ ဆရာမ ၇၀၀ ေက်ာ္က သင္ၾကားေပးလ်က္ရွိ ေၾကာင္း သိရသည္။
အမ်ဳိးသားပညာေရးဥပေဒ ျပန္လည္ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒကို ၂၀၁၅ ဇြန္လ ၂၅ ရက္တြင္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၌ အတည္ျပဳျပ႒ာန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ နည္းဥပေဒအပါအ၀င္ ဆက္စပ္ဥပေဒမ်ား ကို လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ အတည္ျပဳ ႏုိင္ျခင္း မရွိေသးေပ။
7Day
ရန္ကုန္တိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ စကားေျပာၾကားေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု - ေက်ာ္ဇင္သန္း)

အာဆီယံႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀း ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

အာဆီယံႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀း ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

Tuesday, July 26, 2016
 
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ေနေသာ (၄၉)ႀကိမ္ ေျမာက္ အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ ႀကီးမ်ားအစည္းအေ၀းမွ ေဒသ တြင္းထြက္ေပၚလ်က္ရွိသည့္ ကိစၥ ရပ္မ်ားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာပူးေပါင္းအ ေျဖရွာမည့္ ကိစၥမ်ားပါ၀င္ေသာ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ကို အတည္ျပဳ ႏိုင္ခဲ့သည္။
အဆုိပါပူးတြဲေၾကညာခ်က္ တြင္ အာဆီယံအသုိက္အ၀န္း၌ ဆက္လက္ပူးေပါင္းအေကာင္အ ထည္ေဖာ္မည့္ကိစၥရပ္မ်ား၊ အာ ဆီယံႏွင့္ ယင္း၏ ေဆြးေႏြးဖက္ ႏုိင္ငံမ်ားအၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္မႈမ်ားကို ဆက္လက္ျမႇင့္တင္ မည့္နည္းလမ္းမ်ား၊ ေဒသတြင္း ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိသည့္ကိစၥရပ္မ်ား ကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာျဖင့္ပူးေပါင္းအ ေျဖရွာသြားရန္ စသည္တုိ႔ကိုထည့္ သြင္းေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။
အဆုိပါပူးတြဲေၾကညာခ်က္ တြင္ အျငင္းပြားမႈမ်ားရွိေနသည့္ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ကိစၥအ ေၾကာင္းကို ေလွ်ာ့ေပါ့ထည့္သြင္း ထားေၾကာင္း မီဒီယာအခ်ဳိ႕က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အဆုိပါအာဆီယံႏုိင္ငံျခား ေရး၀န္ႀကီးမ်ားအစည္းအေ၀းအ ၿပီးတြင္ ဇူလုိင္ ၂၅ရက္က အာဆီ ယံႏွင့္ ေဆြးေႏြးဖက္ႏုိင္ငံမ်ား၊ ၀န္ ႀကီးအဆင့္အစည္းအေ၀းမ်ား ဆက္လက္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ယင္းအစည္းအေ၀းမ်ားသုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆက္ လက္တက္ေရာက္ခဲ့ကာ အစည္း အေ၀းၿပီးသည့္ေနာက္ ဂ်ပန္၊ တ ႐ုတ္၊အေမရိကန္စသည့္ထိပ္သီး ႏုိင္ငံမ်ားမွ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မ်ားႏွင့္ သီးသန္႔ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။ အဆုိပါေန႔၌ ဗီယင္က်န္းၿမိဳ႕ အမ်ဳိးသားကြန္ဗင္းရွင္စင္တာ တြင္ အာဆီယံ-တ႐ုတ္၀န္ႀကီး အဆင့္အစည္းအေ၀းကို စတင္ျပဳ လုပ္ခဲ့သည္။
ယင္းအစည္းအေ၀းတြင္ အာဆီယံ-တ႐ုတ္ကုန္သြယ္ေရး ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက႑၌ ပူး ေပါင္းေဆာင္ရြက္ၿပီးအာဆီယံအ သုိက္အ၀န္းထူေထာင္ေရးတြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဆက္လက္ကူညီ ေထာက္ပံ့ေပးေရး၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အာဆီယံ-တ႐ုတ္ ဆက္သြယ္မႈ 2+7 Cooperation Framework ကို ေဆာင္ရြက္သြား ေရး၊ အထူးသျဖင့္ ASEAN Infra structure Investment Bank (AIIB) တည္ေထာင္ႏုိင္ေရး၊ ၂၀၁၆ စက္တင္ဘာ ၇ ရက္တြင္ ဗီယင္က်န္းၿမိဳ႕၌ အာဆီယံ-တ ႐ုတ္ Commemorative Summit က်င္းပႏုိင္ေရးတုိ႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ သည္။
ထုိ႔အျပင္ ၂၀၁၆တြင္ အာဆီယံ-တ႐ုတ္လူငယ္မ်ား အျပန္အလွန္ ပညာသင္ေစလႊတ္ႏုိင္ေရး၊ ခရီးသြားက႑ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္မႈတုိးျမႇင့္သည့္ အေနျဖင့္ ၂၀၁၇ကို အာဆီယံ-တ႐ုတ္ခရီး သြားႏွစ္အျဖစ္သတ္မွတ္ေဆာင္ ရြက္ေရးေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္းသ တင္းရရွိသည္။
ထုိ႔ေနာက္ အာဆီယံ-ကေန ဒါ၀န္ႀကီးအဆင့္အစည္းအေ၀း သုိ႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဆက္လက္တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ယင္းအစည္းအေ၀းတြင္ အာဆီ ယံ-ကေနဒါကုန္သြယ္မႈ၊ ႏုိင္ငံ ျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ နယ္စပ္ျဖတ္ ေက်ာ္မႈခင္းမ်ားႏွင့္စြမ္းရည္ျမႇင့္ တင္မႈဆုိင္ရာအစီအစဥ္မ်ား ပူး ေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး၊ ကေနဒါ ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ အာဆီယံႏုိင္ငံ အားလုံးႏွင့္ သံတမန္ဆက္သြယ္ မႈျမႇင့္တင္ေရး၊ ၂၀၁၇တြင္ က်င္း ပမည့္ အႀကိမ္ (၄၀)ေျမာက္အာ ဆီယံ-ကေနဒါ Dialogue Relati-ons က်င္းပႏုိင္ေရးဆုိင္ရာမ်ား ေဆြးေႏြးၾကသည္။
အာဆီယံ-ဂ်ပန္၀န္ႀကီးမ်ား အဆင့္အစည္းအေ၀းတြင္လည္း အာဆီယံေဒတြင္းႏုိင္ငံမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈကြာဟခ်က္ က်ဥ္း ေျမာင္းေရး၊ လူသားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေစေရး၊ အထူးသ ျဖင့္ အာဆီယံေဒသတြင္း ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈရရွိေစေရးအတြက္ စက္မႈက႑၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ သ ဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္ ျပန္လည္ထူ ေထာင္ေရးဆုိင္ရာမ်ားေဆြးေႏြး ခဲ့ေၾကာင္းသတင္းရရွိသည္။
ဆက္လက္၍ အာဆီယံ- အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး အဆင့္အစည္းအေ၀းတြင္ အာဆီယံ-အေမရိကန္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးဆုိင္ရာ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ ေဒသတြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာေရးရာကိစၥရပ္မ်ားေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
အာဆီယံ-ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအဆင့္အစည္း အေ၀းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္သည္ အစည္းအေ၀း၏ တြဲဖက္သဘာပတိအျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သည္။
ျပည္သူခ်င္းထိေတြ႕ဆက္ ဆံမႈတုိးျမႇင့္ျခင္းျဖင့္ ေဒသႏွစ္ခု ၾကားဆက္ဆံေရးတုိ႔ ေဆာင္ရြက္ ၾကရန္အေရးႀကီးေၾကာင္း ယင္းအစည္းအေ၀းအဖြင့္အမွာစကား၌ ပူးတြဲသဘာပတိေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
7Day
အာဆီယံ-အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ားအစည္းအေဝးတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ထံသို႔ လာေရာက္ႏႈတ္ဆက္ေနသည့္ ကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂြၽန္ကယ္ရီ(HOANG DINH NAM/AFP)

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒အား အသိေပးရေတာ့မည္

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒အား အသိေပးရေတာ့မည္
Tuesday, July 26, 2016
 
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအား INGOs, NGOs, CSOs စေသာ ျပည္တြင္း ျပည္ပရွိ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက အ လုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ သင္တန္း မ်ား၊ ေလ့လာေရးမ်ားသို႔ တက္ ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားလာပါက ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ထံ တင္ ျပကာ အတည္ျပဳခ်က္ရယူရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ဇူလိုင္ ၂၂ ရက္စြဲပါရွိသည့္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသိရွိႏုိင္ရန္ ပန္ၾကား ခ်က္အမည္ျဖင့္ အထက္ပါသတ္ မွတ္ခ်က္မ်ား ပါ၀င္ေသာ စာတစ္ ေစာင္ကို ဇူလိုင္ ၂၅ ရက္ လႊတ္ ေတာ္အစည္းအေ၀းမ်ားျပန္လည္ ျပဳလုပ္သည့္ ပထမေန႔တြင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အား ျဖန္႔ေ၀ထားေၾကာင္း ရခိုင္ အမ်ဳိးသားပါတီမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေဖသန္း က ေျပာသည္။ ဦးေဖသန္းက ေျပာသည္။
အဆိုပါပန္ၾကားခ်က္တြင္ အခ်က္သံုးခ်က္ပါရွိကာ INGOs, NGOs, CSOs စေသာ ျပည္တြင္း ျပည္ပရွိ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက အ လုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ သင္တန္း မ်ား၊ ေလ့လာေရးမ်ားတက္ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားလာပါက ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ထံ တင္ျပကာ အတည္ျပဳခ်က္ရယူရန္ ပထမ ဦးဆံုး အခ်က္အျဖစ္ ထည့္သြင္း ထားသည္။
ဒုတိယအခ်က္အျဖစ္ ထုိသို႔ တက္ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားခံရ သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ေကာ္ မတီမ်ားအေနျဖင့္လည္း မိမိတို႔ ထံ တစ္ဦးခ်င္းျဖစ္ေစ၊ ေကာ္မတီ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျဖစ္ေစ ဖိတ္ၾကား လာပါက ဖိိတ္ၾကားသည့္ အဖြဲ႕ အစည္းမ်ားကို ျပည္သူ႕လႊတ္ ေတာ္ဥကၠ႒ထံသို႔ လိပ္မူၿပီး ဖိတ္ ၾကားေပးေစလိုေၾကာင္း ျပန္လည္ ေျပာၾကားေပးပါရန္ဟု ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ပန္ၾကားခ်က္၏ ေနာက္ဆံုး အခ်က္အျဖစ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပည္ သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယပံုမွန္ အ စည္းအေ၀းမ်ားသို႔ တက္ေရာက္ မည့္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္ စားလွယ္မ်ား၏ ကိုယ္ေရးအရာရွိ မ်ားသည္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္အ စည္းအေ၀းခန္းမတြင္းသို႔ ၀င္/ ထြက္ျခင္းမျပဳၾကရန္ ထည့္သြင္းထားၿပီး ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအေနျဖင့္ ယင္းကိစၥရပ္မ်ားတြင္ သတ္မွတ္ထားသည့္အတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပန္ၾကားထားသည္။
လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀း ခန္းမအတြင္းသို႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္ စားလွယ္မ်ားမွအပ အျခားသူမ်ား မ၀င္ေရာက္ရန္ ပန္ၾကားျခင္း သည္ နည္းလမ္းက်ေသာ္လည္း INGOs, NGOs, CSOs စေသာ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပရွိ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားက အလုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ သင္တန္းမ်ား၊ ေလ့လာေရးမ်ားတက္ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားလာပါက ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ထံ တင္ျပကာ အတည္ျပဳခ်က္ရယူရန္ ထည့္သြင္းထားျခင္းကို ရွင္းလင္းခ်က္ကိုပါ ပန္ၾကားလႊာတြင္ ထည့္သြင္းထားလိုေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အခ်ဳိ႕က ဆိုသည္။
‘‘တခ်ဳိ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စား လွယ္ေတြရဲ႕ PSO (ကိုယ္ေရးအ ရာရွိ)ေတြက လႊတ္ေတာ္အစည္း အေ၀းခန္းမထဲ ၀င္တာ၊ ထြက္တာ ရွိလို႔ ဒီလိုပန္ၾကားတာလို႔ သိထား ေပမယ့္ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ကိစၥ ကေတာ့ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုတာ မသိဘူး’’ဟု ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေဖသန္းက ဆို သည္။
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္တြင္ သာ အထက္ပါပန္ၾကားလႊာကို ထုတ္ျပန္ထားၿပီး အမ်ဳိးသားလႊတ္ ေတာ္ဘက္တြင္ ဇူလိုင္ ၂၅ ရက္ အထိ ထုတ္ျပန္ထားမႈမရွိေၾကာင္း အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စား လွယ္အခ်ဳိ႕ထံမွ သိရသည္။
‘‘ဒါက အမိန္႔ေတာ့ မဟုတ္ ပါဘူး။ ပန္ၾကားလႊာဆိုေတာ့ ကိုယ္ ေတြလည္း အသိအမွတ္ျပဳရမွာ ေပါ့။ အသိေပးရမယ္ဆိုေတာ့ အသိေပးရင္ သူတို႔လည္း ခြင့္ျပဳေပးရမွာပါ’’ဟု ရခိုင္အမ်ဳိးသားပါတီ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေဖသန္းက ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္႐ုံး၏ ပန္ၾကားလႊာတြင္ပါရွိသည့္ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထည့္ သြင္းထားသည့္ အခ်က္အေပၚ သေဘာထားကို ေျပာၾကားသည္။
၂၀၁၅ အေထြေထြေရြး ေကာက္ပြဲရလဒ္ေၾကာင့္ ထြက္ေပၚလာေသာ လႊတ္ေတာ္မ်ားတြင္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားေနရာအမ်ားစုရထားၿပီး ျပည္ ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ရွိ ေရြးေကာက္ခံလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ကို ေနရာရထားသည္။
7Day

ထိုင္းႏိုင္ငံ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကုိ သြားေရာက္ ေခၚယူမည္

ထိုင္းႏိုင္ငံ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကုိ သြားေရာက္ ေခၚယူမည္

Tuesday, July 26, 2016
 
အျပန္စရိတ္ မရွိ၍ ထိုင္းႏိုင္ငံ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း၌ ေရာက္ရိွေနေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမား ၃၀၀၀ ေက်ာ္ကို ၾသဂုတ္လဆန္းပိုင္းတြင္ ေလယာဥ္ေျခာက္စင္း သို႔မဟုတ္ ခုနစ္စင္းျဖင့္ သြားေရာက္ေခၚယူမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္ႀကီး ဦးသိမ္းေဆြက ေျပာၾကားသည္။
...
ယင္းသို႔ ျပဳလုပ္ရန္ လဝက၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၊ လူမႈဝန္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးႏွင့္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာနတို႔ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆိုသည္။
ျပန္လည္ေခၚယူရန္ လူတစ္ဦးခ်င္းစီအတြက္ ကုန္က်စရိတ္မွာ ေငြက်ပ္ တစ္သိန္းခြဲ ခန္႔ ကုန္က်မည္ျဖစ္ၿပီး အလွဴရွင္မ်ားကုိ ပူးေပါင္းပါဝင္ခြင့္ ေပးထား ေၾကာင္း ၄င္းက ထပ္ေလာင္းေျပာသည္။
The Voice
ဓာတ္ပံု - ေအာင္ထက္

ေလထန္ျခင္းေတြနဲ ့ ရြက္လႊင့္ခဲ့တယ္

ေလထန္ျခင္းေတြနဲ ့ ရြက္လႊင့္ခဲ့တယ္

25 July 2016

လူေကာင္းေတြနဲ ့ သင့္တင့္စြာေနထိုင္မွဳေဗဒ
ငါ..မသင္ယူခဲ့တာ အမွန္ပါ..
ဘာလို့လဲဆို.....

ငါ...လူရုိင္းတစ္ေယာက္မို ့ပါ ပ်ဥ္းမျပာ....

ငါ့ မိသားစုက စြန္ ့ပစ္ စာရင္း သြတ္သြင္းခဲ့တဲ့
ေလလႊင့္ခဲ့သူပါ ပ်ဥ္းမျပာ..

သို့ေပေသာ္လည္း...
.ျပန္လာမွာေပါ ့ ပ်ဥ္းမျပာ
ႏူးညံ ့မွဳေတြကေတာ့ ထြက္ေျပးသြားခဲ့ေပါ့
ေလထန္ျခင္းေတြနဲ ့ ရြက္လႊင့္ခဲ့တယ္ ပ်ဥ္းမျပာ
အဲဒါေတြေၾကာင့္. ..မွားသြားခဲ့တာေပါ့...

ရာစုႏွစ္မကုန္သည္အထိ..
ငါတို ့ ခ်ီတက္ရဦးမယ္ကြယ္
လိုေနတဲ့အရပ္.. မျပည့္စံုသူေတြဆီ..
မိုးေခါင္ေဒသ...ေျခဗလာေတြဆီ..
မင္း...ေနခ်င္တဲ့အရပ္မွာ ေနပါ..
မင္း..မလာခ်င္တဲ့ အရပ္ကို စြန္ ့ပါ..
ငါ.. ဘုရားသခင္ သတ္မွတ္ေပးသေလာက္
ေနရမယ့္ လူတစ္ေယာက္မို ့ပါ..
ၿပီး..မင္း နားလည္ႏိုင္သေလာက္သာ
နားလည္ေပးလိုက္ပါ...
မင္းသိခဲ့တဲ့ ငါ..
ထာ၀ရ ေသဆံုးခဲ့ၿပီ...။

ဇူလိုင္ အမွတ္တရမ်ား..(၂၀၁၆ ခုႏွစ္)

Poe Ziwa


လြယ္မေယာင္နဲ႔ခက္၊ တိမ္မေယာင္နဲ႔ နက္မယ့္ ျပည္တြင္း ျငိမ္းခ်မ္းေရး

 
 လြယ္မေယာင္နဲ႔ခက္၊ တိမ္မေယာင္နဲ႔ နက္မယ့္ ျပည္တြင္း ျငိမ္းခ်မ္းေရး
 
 
ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ UNFC တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားေတြ႕ဆံုစဥ္ (ဓါတ္ပံု ထက္ေအာင္ခန္႔)
ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္၂၀ ရက္ေန႔က ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ သက္ဆုိင္ တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တစ္ခုလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ စစ္ဘက္ေရးရာ လံုျခံဳေရး အရာရွိခ်ဳပ္ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးျမထြန္းဦးက ကခ်င္ျပည္ နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ ဗလမင္းထင္တံတားနားမွာ ေက်ာင္းသား ေမာင္ဂြမ္ဆုိင္းေ အာင္ ေသနတ္ထိမွန္ ေသဆံုးမွဳ၊ ရွမ္းျပည္နယ္ မုိင္းေယာ္ေက်းရြာနားမွာ ရြာသား တစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ အေလာင္းေတြ ေတြ႕ရွိမွဳ စတဲ့ တပ္မေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ အမွဳအခင္းေတြ ကိစၥရွင္းလင္းေျပာဆုိခဲ့တဲ့အျပင္ လက္ရွိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ျပီး အင္န္အယ္လ္ဒီ အစိုးရက အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတဲ့ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ ဆုိင္ရာ ကိစၥေတြကိုလည္း ရွင္းလင္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။ တပ္မေတာ္ရဲ႕ သေဘာထားလို႔ ယူဆရမယ့္ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ျမထြန္းဦး ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြဟာ ျပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့တဲ့ UNFC ညီညြတ္ေသာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေျပာဆုိခဲ့တာေတြနဲ႔ သေဘာထားခ်င္း မတူညီပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ သူေမွ်ာ္မွန္းသလို လာမယ့္ ၾသဂုတ္လ မကုန္ခင္ အားလံုး ပါ၀င္ႏုိင္မယ့္ ၂၁ရာစု ပင္လံုညီလာခံၾကီးကို က်င္းပႏုိင္မွာလား၊ အျခား ဘာအခက္အခဲေတြမ်ား ေတြ႕ႏိုင္ေသးသလဲ ဆိုတာ ေဆြးေႏြးၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို ႔ရန္ကုန္ေရာက္လာတဲ့ UNFC ေခါင္းေဆာင္ ေကအိုင္အို ဒုဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးအင္ဘန္လက ေလ ဆိပ္ကို ေရာက္ေရာက္ျခင္း အစိုးရ အေနနဲ႔ တုိင္းရင္းသားေတြ ေတာင္းဆို တာေတြကို လိုက္ေလ်ာရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ အဆင္ေျပမယ္ ဆိုျပီး ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ဆုိပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲ အတြင္းမွာလည္း တပ္မေတာ္နဲ႔ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြ တစ္ႏုိင္ငံလံုး အတုိင္းအ တာ ႏွစ္ဖက္ တစ္ျပိဳင္နက္တည္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲ ေၾကျငာၾက ဖုိ႔ ေတာင္း ဆိုပါ တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကေတာ့ တပ္မေတာ္ဘက္နဲ႔ ညွိႏွိဳင္းေပး မယ္လို႔ ေျဖပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ထံုးစံအတုိင္း ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္က တိုင္းရင္းသားေတြ အေနနဲ႔ ကိုယ္ဘာေတာင္း မလဲ ဆိုတာထက္ ကိုယ္ဘာ ကို ေပးရမလဲ ဆိုတာ စဥ္းစားပါ ဆုိျပီး ေျပာပါတယ္။ ဒါက ပဋိ ပကၡျဖစ္ေန တဲ့ ႏွစ္ဖက္ အင္အားစုေတြ အေပးအယူ အေလ်ာ့အတင္း လုပ္ၾက ဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာေနၾကစကားပါ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ စကားနဲ႔ ပတ္ သက္ျပီး UNFC ေခါင္းေ ဆာင္ခူဦးရယ္က က်ဳပ္တုိ႔ ျပည္နယ္ေတြ သြား ၾကည့္ပါဦး၊ ေတာင္ေတြ ဟာ ေျမျပန္႔ေတြ ျဖစ္ ကုန္ျပီ၊ ျမစ္ေခ်ာင္းအင္းအိုင္ေတြ ခန္းေျခာက္ ကုန္ျပီ။ က်ဳပ္တို႔ လူထု ေက်းရြာေတြ ပ်က္စီးကုန္ျပီ။ တစ္ခ်ိဳ႕ဆို ဒုကၡသည္ စခန္း ေရာက္ကုန္ျပီ။ ေျမေပၚေျမေအာက္ သယံဇာတ ပစၥည္းေတြလည္း ကုန္ျပီ။ သစ္ပင္၀ါးပင္ေတြလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ကဲ က်ဳပ္တုိ႔ဆီက ဘာေတြ ထပ္ေပးရဦးမလဲ ဆိုျပီး အေငၚတူးတဲ့ သေဘာမ်ိဳး သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ မွာ ေျပာခဲ့ပါေသး တယ္။ ေျပာရရင္ လက္ရွိ အပစ္ရပ္မထားတဲ့ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ သေဘာထားဟာ အရင္တုန္းကအတုိင္း မေျပာင္းမလဲ ရွိေနဆဲ ဆုိတဲ့ သေဘာပါပဲ။
အလားတူပါပဲ။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ျမထြန္းဦးကလည္း ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံဆုိတာ အရင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရက ဦးစီးက်င္း ပခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံနဲ႔ အတူတူပဲလို႔ ဦးေဆာင္က်င္း ပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တုိင္ ေျပာဆုိ ထားျပီး ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ အရင္ ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံဟာ တစ္တုိင္းျပည္လံုးဆုိင္ရာ အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္ NCA ေပၚမွာ အေျခခံထားတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ အပစ္ရပ္မထားတဲ့ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ေတြ အေနနဲ႔ NCA ကို လက္မွတ္ထိုးဖို႔ လိုတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါအျပင္ ကိုးကန္႔၊ တအာန္းပေလာင္နဲ႔ AA ရခိုင္တပ္ဖြဲ႕ေတြ အေနနဲ႔လည္း လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္ကို စြန္႔လႊတ္ဖို႔ တပ္မေတာ္က သေဘာထား ထုတ္ျပန္ထားျပီးျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါ့အျပင္ မိုင္ဂ်ာယန္ေဆြးေႏြးပြဲလည္း လုပ္ဖို႔ မလိုဘူး စသျဖင့္ ေျပာဆုိပါတယ္။ ဒါဟာလည္း တပ္မေတာ္ဘက္က သေဘာထား အရင္အတုိင္း မေျပာင္းမလဲ ရွိေနဆဲ ဆုိတာ ျပတဲ့ သေဘာပါ။
အခက္အခဲ ၾကံဳရမွာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ။ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံမွာ အားလံုးပါ၀င္ႏုိင္ေရး ဆိုရင္ တပ္မေတာ္ဘက္က ေတာင္းဆုိသလို အပစ္ရပ္မထား သူေတြ အပစ္ရပ္ စာခ်ဳပ္မွာ လက္မွတ္ ထုိးခ်င္ထိုး၊ ဒါမွမဟုတ္ တုိင္းရင္းသားေတြ ဘက္က ေတာင္းဆုိသလို တစ္တိုင္းျပည္လံုး အတုိင္းအတာနဲ႔ ႏွစ္ဖက္ တစ္ျပိဳင္နက္တည္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေၾကျငာၾက ဆုိတာမ်ိဳး ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရမယ့္ သေဘာပါ။
တကယ္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ ျပည္တြင္း ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥ ထိေရာက္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ခ်င္တယ္ ဆိုရင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဘယ္နည္းဘယ္ပံု အေကာင္အထည္ ေဖာ္မယ္ ဆိုတဲ့ တိက်တဲ့ မူ၀ါဒ တစ္ရပ္ ရွိထား၊ ထုတ္ျပန္ထားဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ဥပမာ ပစ္ခတ္ တိုက္ခိုက္မွဳေတြ ရပ္စဲထားၾကျပီးမွ ႏွစ္ဖက္ ႏုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ အေပးအယူ အေလ်ာ့အတင္း၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ ဆုိတာကို လုပ္မလား၊ ဒါမွမဟုတ္ လက္ရွိ အေနအထား အတုိင္း အပစ္ရပ္ တစ္ခ်ိဳ႕၊ အပစ္မရပ္တစ္ခ်ိဳ႕ ရွိေနတဲ့ အေနအထားမွာပဲ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံမွာ အားလံုးကို ပါ၀င္ေစျပီး ေဆြးေႏြးညွိႏွိဳင္းတာေတြ လုပ္ၾကမလား ဆိုတာပါ။
အမွန္ဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္က်င္းပမယ့္ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ ဆိုတာဟာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြရဲ႕ အစ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒီ ညီလာခံ တစ္ၾကိမ္ေလာက္ က်င္းပရံုနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ အေျဖ တစ္ခုခု ထြက္လာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ ပံုပန္းသ႑ာန္ ဆုိင္ရာ ကိစၥ၊ ႏိုင္ငံေရး အေျဖရွာေရး ကိစၥဆိုတာဟာ တစ္လ ႏွစ္လ နဲ႔ မျပီးႏုိင္၊ တစ္ႏွစ္ ႏွစ္ႏွစ္နဲ႔လည္း မျပီးႏုိင္၊ ဒီထက္ အခ်ိန္ယူျပီး လုပ္ရလိမ့္မယ္ ဆုိတာ တပ္မေတာ္ဘက္ကေရာ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြ ဘက္ကပါ သေဘာေပါက္ထားျပီးသား ကိစၥပါ။ ဒီလို အေျခအေနေအာက္မွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ ေရးထုိးမထားၾကရင္၊ တစ္ဖက္မွာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံၾကီး လုပ္ေနျပီး တစ္ဖက္မွာ ပစ္ခတ္တုိက္ ခုိက္ေနၾကရင္ အဆင္ေျပမွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။
အခုရက္ပိုင္း အတြင္းမွာပဲ အပစ္ရပ္ထားတဲ့ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕ေတြ၊ အပစ္ရပ္မထားတဲ့ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕ေတြ အားလံုးေပါင္းျပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ မုိင္ဂ်ာယန္မွာ ညီလာခံ တစ္ခု လုပ္ၾကပါဦးမယ္။ ဒါဟာ အရင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ လက္ထက္က လုပ္ခဲ့တဲ့ ေလာ္ခီးလာညီလာခံ၊ လိုင္ဇာညီလာခံ ေတြကို သတိရစရာပါပဲ။ ဒီညီလာခံၾကီးကေန အရင္ ညီလာခံေတြ မွာ ေဆြးေႏြး သေဘာတူညီခ်က္ ရခဲ့တာေတြထက္ ပိုျပီးေကာင္းတဲ့ ရလာဒ္မ်ိဳး ရမလာရင္ ထူးျခားတဲ့ ညီလာခံလို႔ ေခၚႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ဒီေနရာမွာ ျပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္း ထိုင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႕မွာ လုပ္ခဲ့တဲ့ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ (၈) ဖြဲ႕ အစည္းအေ၀းမွာ KNU ဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမူတူးေစးဖိုး ေျပာခဲ့တဲ့ စကားကေတာ့ မွတ္သားဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။ သူက “မိမိတိုု႔ရဲ့ ႏိုုင္ငံေရး လိုုလားခ်က္ ႏိုုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈ ေတာင္းဆိုုခ်က္မ်ားဟာ ပကတိတိုုင္းျပည္ရဲ့ အေျခအေနနဲ႔ လိုုက္ေလ်ာညီေထြကိုုက္ညီၿပီး သက္ဆုုိင္ရာ အစုုအဖြဲ႕မ်ားအားလံုုးက လက္ခံႏိုုင္တဲ့ လက္ေတြ႕က်ၿပီး အေကာင္ အထည္ေဖာ္ႏုုိင္တဲ့ ႏိုုင္ငံေရးအေျဖကိုုရရွိဖိုု႔ လုုိအပ္ပါတယ္၊ ဆိုုလိုုတာက မိမိလိုုအပ္ခ်က္ အကုုန္လံုုးရမွ လက္ခံႏိုုင္တဲ့ ႏုုိင္ငံေရး အေျဖမဟုုတ္ဘဲ သမာသမတ္က်တဲ့ ႏိုုင္ငံေရးအေျဖကိုုရရွိဖိုု႔ ေဆာင္ရြက္ရမွာျဖစ္ပါတယ္” ဆိုျပီး ေျပာခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိ တပ္မေတာ္ဘက္ကေရာ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြ ဘက္ကပါ အရင္ ကိုင္စြဲထားတဲ့ မူေတြကို အေလ်ာ့မေပးပဲ ဆက္ျပီး ဆုတ္ကိုင္ထားၾကမယ္ ဆုိရင္ျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္က်င္းပမယ့္ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ စတင္ႏိုင္ေရး အခက္အခဲေတြ ေတြ႕ေနဦးမွာပဲျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။
 
25.07.2016 00:20
http://burmese.voanews.com/a/news-analysis-sithu-aungmyint-peace-implementation/3432782.html

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို အသိေပးေၾကညာခ်က္

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို အသိေပးေၾကညာခ်က္

25 July 2016
ရခိုင္အမ်ဳိးသားပါတီ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဘရွိန္ကို ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ေန႔က ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ေတြ႔ရစဥ္
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြအေနနဲ႔ ျပည္တြင္း ျပည္ပ အရပ္ဖက္အဖဲြ႔အစည္းေတြ က်င္းပတဲ့ အစည္းအေ၀းေတြ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပဲြေတြ၊ သင္တန္းေတြနဲ႔ ေလ့လာေရးခရီးစဥ္ေတြကို တက္ေရာက္ ဖို႔ ဖိတ္ၾကားခံရတဲ့အခါ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌထံ တင္ျပၿပီး အတည္ျပဳခ်က္ရယူၾကဖို႔ လႊတ္ေတာ္ရံုး က အသိေပးေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ခြင့္မျပဳရင္ မသြားရတဲ့သေဘာျဖစ္သြားတဲ့အတြက္ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ တစ္ဦးခ်င္းအေနနဲ႔ လုိက္နာဖုိ႔ အခက္အခဲရွိေၾကာင္း ရခုိင္အမ်ိဳးသားပါတီ ေျမပုံမဲဆႏၵနယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးဘရွိန္ က ေျပာပါတယ္။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦးခ်င္းျဖစ္ေစ လႊတ္ေတာ္ကဖြဲ႔စည္းထားတဲဲ့ ေကာ္မတီေတြကိုျဖစ္ေစ ဖိတ္ၾကားလာမယ္ဆုိရင္ ဖိတ္ၾကားတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ကုိ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌထံ လိပ္မူၿပီး ဖိတ္ၾကားေစလိုေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာၾကားဖို႔ လႊတ္ေတာ္ရံုး ေၾကညာခ်က္မွာ ညႊန္ၾကားထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယပုံမွန္ အစည္းအေ၀း ခန္းမအတြင္းကုိ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ေတြရဲ႕ ကုိယ္ေရးအရာရွိေတြ မ၀င္ထြက္ၾကဖို႔လည္း ပါရွိပါတယ္။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ အစည္းအေ၀းေတြ ျပန္လည္တက္ေရာက္ေနၾကတဲ့ ဒုတိယ သမၼတေဟာင္း ဦးဥာဏ္ထြန္းနဲ႔ ၀န္ႀကီးေဟာင္းေတြ၊ တပ္မေတာ္က အၿငိမ္းစားယူထားတဲ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေတြရဲ႕ ကုိယ္ေရးအရာရွိေတြဟာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ခန္းမအတြင္းကို လုိက္ပါၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese

ဂါမဏိ ● ကုလသမဂၢ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း

ဂါမဏိ ● ကုလသမဂၢ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း
၂၁ ရ ာ စု ပ င္ လံု စ ာ စ ဥ္ ( ၂ ၂ )
(မုိးမခ) ဇူလုိင္ ၂၅၊ ၂၀၁၆

ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံ
၁၂ စက္တင္ဘာ ၂ဝဝ၇
ေျခာက္ဆယ့္တႀကိမ္ေျမာက္အစည္းအေဝး
ေဆြးေႏြးပြဲေခါင္းစဥ္ အမွတ္ (၆၈)
လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီအစီရင္ခံစာ

အေထြေထြညီလာခံသည္၊
ကုလသမဂၢ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း စာသားကို အတည္ျပဳေပးခဲ့သည့္ လူ႔ အခြင့္အေရး ေကာင္စီ၏ ၂ဝဝ၆ ဇြန္ (၂၉) ရက္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အမွတ္ (၁/၂) ပါ ေထာက္ခံအၾကံျပဳခ်က္ကို ထည့္သြင္း မွတ္သားလ်က္၊

မိမိ၏ ၂ဝဝ၆ ဒီဇင္ဘာ (၂ဝ) ရက္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အမွတ္ (၆၁/၁၇၈) အရ ေနာက္ထပ္ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ဖို႔ အခ်ိန္ေပးႏိုင္ရန္ ေၾကညာစာတမ္းအား စဥ္းစားဆင္ျခင္ျခင္းႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းတို႔ကို ေရႊ႕ဆိုင္းထားၿပီး ေျခာက္ဆယ့္တႀကိမ္ ေျမာက္ အ ေထြေထြညီလာခံ အစည္းအေဝးမၿပီးဆံုးမီ စဥ္းစားဆင္ျခင္မႈအဆံုးသတ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့မႈအားလည္း ျပန္လည္သတိရလ်က္၊

လက္ရွိဆံုးျဖတ္ခ်က္၏ ေနာက္ဆက္တြဲတြင္ ပါရွိသည့္ ကုလသမဂၢဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာ စာတမ္းကို အတည္ျပဳခ်မွတ္လိုက္သည္။

● ေနာက္ဆက္တြဲ
ကုလသမဂၢ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း
အေထြေထြညီလာခံသည္၊
ကုလသမဂၢ ပဋိညာဥ္စာတမ္းႀကီး၏ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ အေျခခံမူမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ ပဋိညာဥ္စာတမ္းႏွင့္အညီ ႏိုင္ငံ မ်ားထမ္းေဆာင္ရေသာ တာဝန္ဝတၱရားမ်ား ျပည့္ေျမာက္ျခင္းအေပၚ ေကာင္းစြာယံုၾကည္မႈမွလည္းေကာင္း လမ္းၫႊန္လ်က္၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ အျခားလူမ်ဳိးအားလံုးႏွင့္ တန္းတူျဖစ္သည္ႏွင့္ တခ်ိန္တည္းတြင္ လူမ်ဳိးအားလံုး၏ ကြဲျပားျခားနားႏိုင္ခြင့္၊ မိမိတို႔ကိုယ္မိမိတို႔ ကြဲျပားျခားနားစြာ ခံယူစဥ္းစားႏိုင္ခြင့္၊ ယင္းသို႔ ကြဲျပားျခားနားစြာ ျဖင့္ ေလးစားအသိအမွတ္ျပဳခံႏိုင္ခြင့္တို႔ကို အတည္ျပဳလ်က္၊

လူမ်ဳိးအားလံုးသည္ ယဥ္ေက်းမႈလူ႔အဖြဲ႔အစည္းႀကီးမ်ားႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့မ်ား၏ ေထြျပားစံုလင္မႈႏွင့္ ႂကြယ္ဝမႈတို႔ကို အက်ဳိးျပဳၿပီး လူသားမ်ဳိးႏြယ္ႀကီး၏ ဘံုအေမြအႏွစ္ထဲ ပါဝင္ဖြဲ႔တည္ေနျခင္းကို လည္း အတည္ျပဳလ်က္၊

အမ်ဳိးသားမူလဗီဇ (ဝါ) လူမ်ဳိး race ကြဲျပားမႈ၊ ဘာသာေရးကြဲျပားမႈ၊ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစု ethnic ကြဲျပားမႈ သုိ႔မဟုတ္ ယဥ္ေက်းမႈကြဲျပားမႈအေျခခံေပၚမွ လူမ်ဳိးမ်ား သို႔မဟုတ္ တဦးခ်င္းလူပုဂၢဳိလ္မ်ား၏ ႀကီးျမင့္မႈအေပၚ အေျခခံေသာ သို႔တည္းမဟုတ္ ႀကီးျမင့္မႈကိုလႈံ႔ေဆာ္အားေပးေသာ မူဝါဒအားလံုး၊ ေပၚလစီအားလံုး၊ လုပ္ရပ္အားလံုးသည္ လူမ်ဳိးခြဲျခား ေရး racist ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သိပၸံပညာအရမွားယြင္းေၾကာင္း၊ တရားဥပေဒအရ တရားမဝင္ေၾကာင္း၊ စာရိတၱပိုင္းအရ မလို လား အပ္ေၾကာင္းႏွင့္ လူမႈေရးအရ တရားမွ်တမႈမရွိေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းအတည္ျပဳလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔အခြင့္အေရးမ်ားကို က်င့္သံုးရာ၌ မည္သို႔ေသာခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ဳိး discrimination မဆိုမွ ကင္းရွင္းေစရန္ ထပ္မံ အတည္ျပဳလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ အျခားအခ်က္အလက္မ်ားအျပင္ မိမိတို႔ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံ ဇာတမ်ား ကိုလိုနီကြၽန္ျပဳခံရမႈႏွင့္ လက္မဲ့ျဖစ္သြားမႈ တို႔၏ရလဒ္ေၾကာင့္ သမိုင္းႏွင့္ခ်ီ၍ မတရားမႈမ်ားခံစားခဲ့ရျခင္း၊ ဤသို႔ျဖင့္ မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပုိင္လိုအပ္ခ်က္မ်ား ကိုယ္ပိုင္အက်ဳိးစီးပြားမ်ားႏွင့္အညီ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ခြင့္ က်င့္သံုးမႈမွ ဟန္႔တားခံရျခင္းကို စိုးရိမ္ေသာ ကျဖစ္လ်က္၊

မိမိတို႔၏ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရးအေဆာက္အအံုမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့မ်ား၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအစဥ္အလာမ်ား၊ သမိုင္းႏွင့္ ဒႆနအေတြးအေခၚမ်ားမွ ေပါက္ဖြားလာေသာ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိး ေမြးရာပါအခြင့္အေရးမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ မိမိတို႔ေျမယာ၊ နယ္ေျမႏွင့္ သယံဇာတမ်ားဆိုင္ရာ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ေလးစားရန္ႏွင့္ အားေပးျမႇင့္တင္ရန္ အေရးတႀကီးလိုအပ္မႈကို အသိအမွတ္ျပဳလ်က္၊

ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားႏွင့္ စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားႏွင့္ အျခားအျပဳသေဘာစီစဥ္မႈမ်ား၌ အတည္ျပဳထားေသာ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးအခြင့္အေရးမ်ားကို ေလးစားရန္ႏွင့္ အားေပးျမႇင့္တင္ရန္ အေရးတႀကီးလိုအပ္မႈကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳ လ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ တိုးတက္ျမင့္မားေရးအတြက္ လည္းေကာင္း၊ မည္သည့္ေနရာ၌မဆို ေပၚေပါက္သည့္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္မႈသ႑ာန္အားလံုးကို အဆံုးသတ္ႏိုင္ရန္ အတြက္လည္းေကာင္း မိမိတို႔ဖာသာမိမိတို႔ စည္း႐ံုးဖြဲ႔စည္းေနၾကျခင္း ဟူေသာအခ်က္ကို ႀကိဳဆိုလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားတို႔က မိမိတို႔အေပၚႏွင့္ မိမိတို႔ေျမယာ၊ နယ္ေျမႏွင့္ သယံဇာတမ်ားအေပၚ ထိခိုက္မႈရွိသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးျဖစ္ ထြန္းမႈမ်ားကို ခ်ဳပ္ကိုင္ျခင္းက မိမိတို႔ဖြဲ႔စည္းပံုမ်ား၊ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့မ်ားႏွင့္ ႐ိုးရာအစဥ္အလာမ်ားကို ထိန္းသိမ္း ၾကံ့ခိုင္ ေစႏိုင္ၿပီး မိမိတို႔ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ား လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကို ျမႇင့္တင္ႏိုင္ေစမည္ဟု အခိုင္အမာယံုၾကည္လ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားတို႔၏ အသိပညာ၊ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့မ်ားႏွင့္ ႐ိုးရာစဥ္လာက်င့္ထံုးမ်ားကို ေလးစားျခင္းျဖင့္ အရွည္တည့္ တံ့၍ တန္းတူညီမွ်သည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ကို မွန္ကန္သင့္ေလ်ာ္စြာစီမံခန္႔ခြဲေရးတို႔အတြက္ အက်ဳိးျပဳမႈကို အသိအ မွတ္ျပဳလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားတို႔၏ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၌ စစ္မဲ့သြားေစျခင္းျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈတိုး တက္ေရး၊ ဖြံ႔ ၿဖိဳးေရးတို႔အတြက္လည္းေကာင္း၊ ကမ႓ာ့ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမ႓ာ့ျပည္သူမ်ားအၾကား နားလည္မႈႏွင့္ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီး စြာဆက္ဆံမႈ မ်ားအတြက္လည္းေကာင္း၊ အက်ဳိးျပဳျခင္းကို အေလးထားလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားမိသားစုမ်ားႏွင့္ ရပ္ရြာမ်ားက မိမိတို႔ကေလးသူငယ္မ်ား ကေလးအခြင့္အေရးႏွင့္ ကိုက္ညီစြာ ေမြးျမဴ ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ ေလ့က်င့္ ပညာသင္ၾကားေပးေရး၊ က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ေရးတို႔အတြက္ ဘံုတာဝန္ယူမႈကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ခြင့္ အား အထူးတလည္အသိအမွတ္ျပဳလ်က္၊

ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားႏွင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားအၾကား စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားႏွင့္ အျခားအျပဳ သေဘာစီစဥ္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားသည္၊ အခ်ဳိ႕ေသာအေျခအေနမ်ားတြင္၊ ႏိုင္ငံတကာမွ အာ႐ံုက်ပူပန္စရာ၊ စိတ္ဝင္စားစရာ၊ တာဝန္ယူစရာကိစၥရပ္မ်ားျဖစ္ေနမႈႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာလကၡဏာေဆာင္မႈကို ဆင္ျခင္စဥ္းစားလ်က္၊

စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား၊ အျခားအျပဳသေဘာစီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားႏွင့္ ယင္းတို႔ကကိုယ္စားျပဳေသာ ဆက္စပ္မႈ သည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားအၾကား ခိုင္မာေတာင့္တင္းေသာေပါင္းဖက္မႈ၏ အေျခခံ အုတ္ျမစ္ ျဖစ္မႈကို လည္း ဆင္ျခင္စဥ္းစားလ်က္၊

ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္အားျဖင့္ မိမိတို႔၏ ႏိုင္ငံေရးအဆင့္အတန္းကို လြတ္လပ္စြာသတ္မွတ္ျပ႒ာန္းႏိုင္ကာ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတို႔ကို လြတ္လပ္စြာလိုက္စားၾကံေဆာင္ႏိုင္သျဖင့္၊ ကုလသမဂၢ ပဋိညာဥ္စာတမ္း၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအခြင့္အေရးမ်ားဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာသေဘာတူခ်က္၊ ႏွင့္ အရပ္ဖက္ အခြင့္အေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာသေဘာတူခ်က္၊ ထို႔အျပင္ ဗီယင္နာေၾကညာခ်က္ႏွင့္ လုပ္ငန္း အစီအစဥ္တို႔က လူမ်ဳိးအားလံုးအတြက္ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္၏ အရင္းခံက်ေသာအေရးပါမႈကို အခိုင္အမာအတည္ျပဳ ထားျခင္းကို အသိအ မွတ္ျပဳလ်က္၊

မည္သည့္လူမ်ဳိးျဖစ္ေစ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒႏွင့္အညီ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္က်င့္သံုးျခင္းအား ျငင္းပယ္ရာ၌ ဤေၾက ညာ စာတမ္းကိုအသံုးမခ်ႏိုင္ေစရန္ ရည္သန္လ်က္၊

ဤေၾကညာစာတမ္းပါ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးအခြင့္အေရးမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳျခင္းက ႏိုင္ငံအစိုးရႏွင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔အၾကား တရားမွ်တမႈ၊ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးေလးစားမႈ၊ မခြဲျခားဆက္ဆံမႈႏွင့္ စိတ္ေကာင္းေစတနာရွိမႈတို႔အေပၚအေျခခံသည့္၊ သဟဇာတက်လ်က္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈရွိေသာဆက္ဆံေရးမ်ား အားေကာင္းေစမည္ကို အခုိင္ အမာယံုၾကည္လ်က္၊

ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ဌာနမ်ား ေအာက္၌ သက္ဆိုင္ရာလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ တုိင္ပင္ညိႇႏႈိင္းျခင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္ သည့္ တာဝန္ဝတၱရားမ်ားကို ျဖည့္ဆီးျခင္း၊ ထိေရာက္စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္း ျပဳလုပ္ရန္ အားေပးလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးအခြင့္အေရးမ်ားကို ျမႇင့္တင္ရာႏွင့္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရာ၌ ကုလသမဂၢသည္ အေရးပါသည့္ အခန္းမွ ဆက္လက္ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေရးကို အေလးေပးလ်က္၊

ဤေၾကညာစာတမ္းသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔၏ အခြင့္အေရးမ်ား လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳ ျမႇင့္တင္ ကာကြယ္ရာ၌လည္းေကာင္း၊ ဤနယ္ပယ္၌ သက္ဆုိင္ရာကုလသမဂၢစနစ္၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရာ၌ လည္း ေကာင္း ေနာက္ထပ္အေရးပါသည့္ ေရွ႕ေျခလွမ္းတခုျဖစ္ေၾကာင္း ယံုၾကည္လ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းသည္ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒမွ အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးအားလံုးႏွင့္ ခြဲျခားမႈမရွိဘဲ အႀကံဳးဝင္ေၾကာင္းႏွင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ လူမ်ဳိးမ်ားအျဖစ္ မိမိတို႔၏ရပ္တည္ေရး၊ သာယာဝေျပာေရးႏွင့္ တစုတစည္းတည္းဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ မရွိမျဖစ္ေသာ စုေပါင္းအခြင့္အေရးမ်ား ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳကာ ထပ္ေလာင္းအတည္ျပဳလ်က္၊

ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔၏ အေျခအေနသည္ ေဒသတခုႏွင့္တခု တုိင္းျပည္တျပည္ႏွင့္တျပည္ ကြဲျပားေၾကာင္းႏွင့္ အမ်ဳိး သားေရး နယ္ေျမေဒသေရးထူးျခားခ်က္မ်ား၊ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ သမိုင္းေၾကာင္းေနာက္ခံႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ေနာက္ခံမ်ား၏ အေရး ပါ မႈကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လည္း အသိအမွတ္ျပဳလ်က္၊

ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ကုလသမဂၢ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္းကို ေပါင္းသင္း ဆက္ဆံေရးႏွင့္ အျပန္အလွန္ေလးစားေရးစိတ္ဓာတ္ျဖင့္ က်င့္သံုးေဆာင္ရြက္၍ ထေျမာက္ေအာင္ျမင္ေစရမည့္စံႏႈန္းအျဖစ္ ေလးနက္တည္ ၾကည္စြာ ခ်မွတ္ေၾကညာလိုက္သည္။

ပုဒ္မ ၁
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား Indigenous peoples သည္ အစုအေပါင္းတခုအျဖစ္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တဦးခ်င္းအျဖစ္ ေသာ္လည္းေကာင္း ကုလသမဂၢပဋိညာဥ္စာတမ္း၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႔အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးဥပေဒတို႔မွ အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးအားလံုးႏွင့္ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ အားလံုးကို အျပည့္အဝ ခံစားခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၂
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းတို႔သည္ လြတ္လပ္ၿပီး အျခားလူမ်ဳိးမ်ား၊ အျခား လူတဦးခ်င္းမ်ားႏွင့္ တန္းတူျဖစ္သည္။ မိမိတို႔၏အခြင့္အေရးမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းဇာတိ သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္ အမွတ္အသားလကၡဏာအေပၚ အေျခခံသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားက်င့္သံုးရာတြင္ မည္သည့္ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ဳိးမဆိုမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၃
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၌ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္ရွိသည္။ ယင္းအခြင့္အေရးအရ ၎တို႔သည္ မိမိတို႔၏ ႏိုင္ငံ ေရးအေနအထားကို လြတ္လပ္စြာသတ္မွတ္ျပ႒ာန္းခြင့္ရွိၿပီး မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရးကို လြတ္လပ္စြာလိုက္စားက်င့္သံုးခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၄
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္ကို က်င့္သံုးရာ၌ မိမိတို႔၏ အတြင္းေရး၊ ေဒသႏၱရေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းကိစၥမ်ား၌ ကိုယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ autonomy သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အစိုးရ ထားရွိခြင့္ self-government ရွိသည့္အျပင္ မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ဘ႑ာေငြေထာက္ပံ့ရန္ နည္းလမ္းမ်ား နည္းနာမ်ားအသံုးျပဳခြင့္လည္းရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၅
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔မွေရြးခ်ယ္သည့္အတိုင္း ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဘဝတြင္ အျပည့္အဝပါဝင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခြင့္ကို ထိန္းသိမ္းထားလ်က္ မိမိတို႔၏သီးသန္႔ ႏိုင္ငံေရး၊ ဥပေဒေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအေဆာက္အအံုမ်ားကို ထိန္းသိမ္း ႀကံ့ခိုင္ေအာင္လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၆
မည္သည့္ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းမဆို လူမ်ဳိးတမ်ဳိး nationality အျဖစ္ ခံယူခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၇
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းသည္ အသက္ရွင္ရပ္တည္ပိုင္ခြင့္၊ ႐ုပ္ပိုင္း စိတ္ပုိင္းျပည့္စံုခိုင္ျမဲပိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္ ခြင့္ႏွင့္ ပုဂၢိဳလ္အရလံုၿခံဳမႈရပိုင္ခြင့္ရွိသည္။


၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ သီးျခားလူမ်ဳိးမ်ားအျဖစ္ လြတ္လပ္ ၿငိမ္းခ်မ္း လံုၿခံဳစြာ စုေပါင္းေနထိုင္ခြင့္ ရွိၿပီး အုပ္စုတြင္းမွကေလးငယ္မ်ားကို အျခားအုပ္စုဆီသို႔ အတင္းအၾကပ္ေရႊ႔ေျပာင္းပစ္ျခင္း အပါအဝင္ မည္သို႔ေသာ လူမ်ဳိးတံုးသတ္ျဖတ္မႈ သို႔မဟုတ္ မည္သို႔ေသာအျခားအၾကမ္းဖက္မႈတို႔ကိုမွ မခံရေစရ။

▪ ပုဒ္မ ၈
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဌာေနတုိင္းရင္းသားတဦးခ်င္းတို႔သည္ မိမိတို႔ယဥ္ေက်းမႈကို အတင္းအၾကပ္ ဝါးမ်ဳိသိမ္းသြင္းျခင္း သို႔မဟုတ္ ဖ်က္ဆီးျခင္း မခံရေစရန္ အခြင့္အေရးရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ေအာက္ပါတို႔ကို ကာကြယ္ရန္ႏွင့္ ေလ်ာ္ေၾကးရရွိေစရန္အတြက္ ထိေရာက္ေသာ ယႏၱရားမ်ား ေဆာင္က်ဥ္းေပးရမည္။
(က) သီးသန္႔လူမ်ဳိးမ်ားအျဖစ္ မိမိတို႔၏တည္တံ့ခိုင္ျမဲမႈကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ယဥ္ေက်းမႈတန္ဖိုးမ်ားကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တုိင္းရင္းသားကိုယ္ပိုင္အမွတ္လကၡဏာမ်ား ethnic identities ကိုေသာ္လည္းေကာင္း ဆံုး႐ႈံးေစမည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ ရလဒ္ျဖစ္ေစသည့္ မည္သည့္လုပ္ရပ္မဆို
(ခ) မိမိတို႔၏ေျမယာမ်ား သို႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ား သို႔မဟုတ္ သယံဇာတမ်ား လက္မဲ့ျဖစ္ေစမည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ ရလဒ္ျဖစ္ေစသည့္ မည္သည့္လုပ္ရပ္မဆို
(ဂ) မိမိတို႔၏အခြင့္အေရးတခုခုကို ေဖာက္ဖ်က္မည့္ သို႔မဟုတ္ ပ်က္ျပားေစမည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ ရလဒ္ျဖစ္ေစသည့္ မည္သည့္ အတင္းအၾကပ္ လူဦးေရေရႊ႔ေျပာင္းမႈသ႑ာန္မဆို
(ဃ) မည္သည့္ အတင္းအၾကပ္ ဝါးမ်ဳိသိမ္းသြင္းမႈ သို႔မဟုတ္ ေပါင္းစည္းမႈသ႑ာန္မဆို
(င) မိမိတို႔ကို ဆန္႔က်င္ေနသည့္ လူမ်ဳိး racial ခြဲျခားေရး သို႔မဟုတ္ တိုင္းရင္းသား ethnic ခြဲျခားေရးကို အားေပးအားေျမႇာက္ သို႔မဟုတ္ လႈံ႔ေဆာ္ႏႈိးဆြသည့္ မည္သည့္ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရးသ႑ာန္မဆို

▪ ပုဒ္မ ၉
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းတို႔သည္ သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ရြာအသိုင္းအဝိုင္း community သို႔မဟုတ္ အမ်ဳိးသား nation ၏ ႐ိုးရာအစဥ္အလာမ်ား ဓေလ့ထံုးစံမ်ားႏွင့္အညီ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ရပ္ရြာအသိုင္းအဝိုင္း သို႔မဟုတ္ အမ်ဳိးသားတရပ္တြင္ ပါဝင္ခြင့္ရွိသည္။ ယင္းအခြင့္အေရးကို က်င့္သံုးရာ၌ မည္သို႔ေသာ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ဳိးမွ မရွိေစရ။

ပုဒ္မ ၁ဝ
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔ေျမယာမ်ား သို႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားမွ အတင္းအၾကပ္ဖယ္ရွားခံရျခင္း မရွိေစရ။ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားမွ အခ်က္အလက္အျပည့္အစံုသိရွိၿပီးေနာက္ လြတ္လပ္စြာႀကိဳတင္ သေဘာတူမႈမရွိဘဲႏွင့္လည္းေကာင္း၊ တရားမွ်တ သင့္ေတာ္သည့္ အေလ်ာ္ေပးေရးသေဘာတူညီခ်က္ ရွိမထားဘဲႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ႏိုင္သည့္ေနရာတိုင္းတြင္ ျပန္လာေနထိုင္ခြင့္ေပးမထားဘဲႏွင့္လည္းေကာင္း ေနရာေရႊ႔ေျပာင္းမႈ မျဖစ္ေစ ရ။

▪ ပုဒ္မ ၁၁
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈ ထံုးတမ္းစဥ္လာမ်ားႏွင့္ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား က်င့္သံုး ခြင့္၊ ျပန္လည္ရွင္သန္ေစခြင့္ရွိသည္။ ဤအခြင့္အေရးထဲတြင္ ေရွးေဟာင္းႏွင့္ သမိုင္းဝင္ေနရာမ်ား၊ ပစၥည္းမ်ား၊ ဒီဇိုင္း လက္ရာမ်ား၊ ပြဲလမ္းသဘင္မ်ား၊ နည္းပညာမ်ား၊ စကၡဳပသာဒအႏုပညာမ်ား၊ သ႐ုပ္ေဆာင္အႏုပညာမ်ားႏွင့္ စာေပအႏု ပညာ စသည့္ မိမိတို႔၏ အတိတ္၊ ပစၥဳပၸန္၊ အနာဂတ္ ယဥ္ေက်းမႈေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို ထိန္းသိမ္း ကာကြယ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေစခြင့္ ပါဝင္သည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ၊ အသိပညာဆိုင္ရာ၊ ဘာသာေရးဆိုင္ရာႏွင့္ နာမ္ပိုင္း ဆိုင္ရာပိုင္ဆိုင္မႈတို႔ကို ၎တို႔မွ အခ်က္အလက္အျပည့္အစံုသိရွိၿပီးေနာက္ လြတ္လပ္စြာႀကိဳတင္သေဘာတူခ်က္ မရွိဘဲ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ၎တို႔၏ ဥပေဒမ်ား၊ ႐ိုးရာစဥ္လာမ်ားႏွင့္ ဓေလ့ထံုးစံမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္၍ေသာ္လည္းေကာင္း ယူငင္သြားခဲ့မႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္ေဖာ္ထုတ္ထားသည့္ ျပန္လည္အပ္ႏွံျခင္း အပါအဝင္ ထိေရာက္ေသာယႏၱရားစနစ္မ်ားအားျဖင့္ ႏိုင္ငံအစိုးရတို႔က အေလ်ာ္ေပးရမည္။

▪  ပုဒ္မ ၁၂
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ နာမ္ပုိင္းႏွင့္ ဘာသာေရးအစဥ္အလာမ်ား၊ ဓေလ့ထံုးတမ္းမ်ား ႏွင့္ ပြဲလမ္းသဘင္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ခြင့္၊ က်င့္သံုးခြင့္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးေစခြင့္ႏွင့္ သင္ၾကားပို႔ခ်ခြင့္ရွိသည္။ မိမိတို႔၏ ဘာသာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈေနရာဌာနမ်ားကို ထိန္းသိမ္းခြင့္၊ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္ႏွင့္ တသီးတသန္႔လြတ္လပ္စြာသံုးစြဲခြင့္ရွိသည္။ မိမိတို႔၏ လူသား႐ုပ္ႂကြင္းမ်ားကို ဇာတိေျမျပန္ပို႔ခြင့္ရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္ေဖာ္ထုတ္ထားေသာ မွ်တ ပြင့္လင္း ထိေရာက္သည့္ ယႏၱရားစနစ္မ်ားအားျဖင့္ ႏိုင္ငံအစိုးရလက္ဝယ္ရွိ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ပြဲလမ္းသဘင္ပစၥည္းမ်ား ႏွင့္ လူသား႐ုပ္ႂကြင္းမ်ား ကိုင္တြယ္သံုးစြဲႏိုင္ေရး ႏွင့္/သို႔မဟုတ္ ဇာတိေျမျပန္ပို႔ႏိုင္ေရးကို ျဖစ္ေျမာက္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းရ မည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၃
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏သမိုင္းမ်ား၊ ဘာသာစကားမ်ား၊ ပါးစပ္ရာဇဝင္ထံုးတမ္းစဥ္လာ မ်ား၊ ဒႆနမ်ား၊ စာေရးသားမႈစနစ္မ်ားႏွင့္ စာေပမ်ားအား ျပန္လည္ရွင္သန္ေစခြင့္၊ အသံုးျပဳခြင့္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ခြင့္ႏွင့္ အနာဂတ္မ်ဳိးဆက္မ်ားသို႔ျဖန္႔ခ်ိခြင့္ ရွိသည္။ ရပ္ရြာမ်ား၊ ေနရာေဒသမ်ားႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားအတြက္ မိမိတို႔၏ကိုယ္ပုိင္ အမည္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ခြင့္ ထိန္းသိမ္းခြင့္ရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဤအခြင့္အေရးအား အေသအခ်ာကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ထိေရာက္သည့္အစီ အမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။ ထို႔အျပင္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတို႔သည္ ႏိုင္ငံေရး၊ ဥပေဒေရးႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေဆာင္ရြက္မႈ တို႔ကို နားလည္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ နားလည္ခံႏိုင္ရန္အတြက္လည္း လိုအပ္သည့္ေနရာတိုင္း၌ ဘာသာျပန္မႈ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း သို႔မဟုတ္ အျခားသင့္ေတာ္သည့္နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ အာမခံရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၄
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ သင္ၾကားေရး သင္ယူေရးဆိုင္ရာ ယဥ္ေက်းမႈနည္းလမ္းမ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီလ်က္ မိမိတို႔ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ ပညာသင္ၾကားေပးေနသည့္ ပညာေရးစနစ္မ်ား အေဆာက္အအံုမ်ားကို ထူေထာင္ခြင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ခြင့္ရွိသည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္း၊ အထူးသျဖင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားသည္ ခြဲျခားဆက္ဆံခံရမႈမရွိဘဲ ႏိုင္ငံ့ပညာေရး အဆင့္အားလံုး သ႑ာန္အားလံုးကို ခံယူခြင့္ရွိသည္။

၃။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍၊ မိမိရပ္ရြာအသိုင္းအဝိုင္းျပင္ပ၌ ေနထိုင္ ေနသူမ်ားအပါအဝင္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္း၊ အထူးသျဖင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္သည့္အခ်ိန္တိုင္းတြင္ မိမိကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈေအာက္မွ မိမိကိုယ္ပိုင္ဘာသာစကားျဖင့္သင္ၾကားသည့္ ပညာေရးကို ခံယူႏိုင္ရန္ ထိေရာက္သည့္ အစီအမံမ်ား လုပ္ေဆာင္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၅
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့မ်ား၊ ထံုးတမ္းစဥ္လာမ်ား၊ သမိုင္းမ်ားႏွင့္ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ားကို ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာႏွင့္ ေထြျပားစံုလင္စြာ ခံယူခြင့္ရွိၿပီး ပညာေရးႏွင့္ လူထုသတင္းျပန္ၾကားေရးပိုင္းတြင္ သင့္ေလ်ာ္စြာထင္ဟပ္ေစရမည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ညိႇႏႈိင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ကာ အာဃာတတရား တိုက္ဖ်က္ေရး၊ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈပေပ်ာက္ေရး၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း၏ အျခားအစိတ္အပိုင္း အားလံုးအတြင္း သည္းခံခြင့္လႊတ္မႈ နားလည္မႈႏွင့္ ဆက္ဆံေရးေကာင္းမ်ား ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ ထိေရာက္သည့္အစီအမံမ်ား လုပ္ေဆာင္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၆
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္မီဒီယာ ထူေထာင္ ခြင့္၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမဟုတ္ေသာမီဒီယာကို ခြဲျခားဆက္ဆံခံရမႈမရွိဘဲ အသံုးျပဳခြင့္ရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရပိုင္မီဒီယာမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားယဥ္ေက်းမႈ၏ ေထြျပားစံုလင္မႈကို ထိုက္သင့္သည့္ အတိုင္း အေသအခ်ာထင္ဟပ္ေစဖို႔ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားက ထိေရာက္သည့္အစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ား သည္ လြတ္လပ္စြာေဖာ္ျပခြင့္ကို မထိခိုက္ေစဘဲ ပုဂၢလိကပိုင္မီဒီယာမ်ားအေနျဖင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားယဥ္ေက်းမႈ၏ ေထြျပားစံုလင္မႈကို အလံုအေလာက္ထင္ဟပ္ေစရန္ အားေပးရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၇
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းမ်ားႏွင့္လူမ်ဳိးမ်ားသည္ အက်ဳံးဝင္သည့္ ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားဥပေဒႏွင့္ ျပည္တြင္းအလုပ္သမားဥပေဒတို႔ေအာက္၌ သတ္မွတ္ထားသည့္အခြင့္အေရးအားလံုး အျပည့္အဝခံစားခြင့္ရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ကေလးသူငယ္မ်ား၏ အထူးထိခိုက္လြယ္မႈႏွင့္ ၎တို႔စြမ္းအားျမႇင့္ႏိုင္မည့္ ပညာေရး၏အေရးပါမႈ တို႔ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားကာ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ညႇိႏႈိင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ၍ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ကေလးသူငယ္မ်ား စီးပြားေရးအရ ေခါင္းပံုျဖတ္ေသြးစုတ္ခံရျခင္းမွလည္းေကာင္း၊ အႏၱရာယ္ရွိႏိုင္ သည့္ သို႔မဟုတ္ ကေလး ၏ပညာေရးကို အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ႏိုင္သည့္ သို႔မဟုတ္ ကေလး၏က်န္းမာေရး၊ ႐ုပ္ခႏၶာပိုင္း၊ စိတ္ပိုင္း၊ နာမ္ပိုင္း၊ စာရိတၱပိုင္း၊ လူမႈေရးပိုင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ထိခိုက္ႏိုင္သည့္ မည္သည့္အလုပ္မဆို လုပ္ကိုင္ျခင္းမွ လည္းေကာင္း၊ ကာကြယ္ေစာင့္ ေရွာက္ႏိုင္ရန္ အထူးသီးသန္႔အစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။

၃။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းသည္ အလုပ္ခြင္အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္းေကာင္း၊ အလုပ္အကိုင္ရရွိမႈ သို႔မဟုတ္ လုပ္ခလစာႏွင့္ပတ္သက္၍လည္းေကာင္း မည္သည့္ခြဲျခားဆက္ဆံမႈကိုမွ မခံရပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၈
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔အခြင့္အေရးမ်ား ထိခိုက္မည့္အေရးကိစၥမ်ား၌ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ရာတြင္ မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွတဆင့္ ပါဝင္ခြင့္ရွိ သည္။ ထိုမွ်သာမက မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်အေဆာက္အအံုမ်ားကို ထားရွိထိန္းသိမ္းခြင့္ႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစခြင့္လည္းရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၁၉
ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားကို ထိခိုက္ေစႏိုင္သည့္ ဥပေဒျပဳပိုင္းအစီအမံမ်ား သို႔မဟုတ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းအစီအမံမ်ား ခ်မွတ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္းမျပဳမီ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ ကိုယ္စားျပဳအေဆာက္အအံုမ်ားမွတဆင့္ ‚င္းတို႔၏ သတင္းအခ်က္အလက္စံုသိရွိထားၿပီးေနာက္ လြတ္လပ္စြာႀကိဳတင္ သေဘာတူခ်က္ကို ရရွိႏိုင္ရန္ ယင္းဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ တုိင္ပင္ညိႇႏႈိင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂ဝ
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရးစနစ္မ်ား သို႔မဟုတ္ အေဆာက္အအံုမ်ားကို ထိန္းသိမ္းထားရွိခြင့္ႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစခြင့္ရွိသည္။ မိမိတို႔၏ အသက္ရွင္ရပ္တည္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ ကုိယ္ပိုင္နည္းလမ္းမ်ားကို ခိုင္ခိုင္မာမာ ခံစားခြင့္ရွိသည္။ မိမိတို႔၏ ႐ိုးရာစဥ္လာလႈပ္ရွားမႈမ်ား၊ အျခားစီးပြားေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ား အားလံုးကို လြတ္လပ္စြာလုပ္ကိုင္ခြင့္ရွိသည္။

၂။ မိမိတို႔၏ အသက္ရွင္ရပ္တည္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာနည္းလမ္းမ်ားမွ ဖယ္ရွားခံရေသာ ဌာေန တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ားသည္ တရားမွ်တ သင့္ေတာ္သည့္ အေလ်ာ္ေပးမႈကို ရပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၁
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ ပညာေရး၊ အလုပ္အကိုင္၊ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းသင္တန္းႏွင့္ မြမ္းမံ သင္တန္း၊ အိုးအိမ္၊ ပတ္ဝန္းက်င္သန္႔ရွင္းေရး၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ လူမႈလံုျခံဳေရးအပါအဝင္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရး အေျခအေနမ်ား တိုးတက္ျမင့္မားေအာင္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမခံရေစဘဲ လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရးအေျခအေနမ်ား အေသအခ်ာ အဆက္မျပတ္ တိုးတက္ ျမင့္မားေစႏိုင္ရန္ ထိေရာက္သည့္အစီအမံမ်ားႏွင့္ သင့္ေလ်ာ္သည့္ေနရာတို႔တြင္ အထူးအစီအမံမ်ား ခ်မွတ္ရမည္။ ဌာေန တိုင္းရင္သား သက္ႀကီးရြယ္အိုမ်ား၊ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၊ လူငယ္မ်ား၊ ကေလးသူငယ္မ်ားႏွင့္ မစြမ္းမသန္မ်ား၏ အခြင့္အေရး မ်ားႏွင့္ အထူးလိုအပ္ခ်က္မ်ားကို အထူးအာ႐ံုစိုက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၂
၁။ ဤေၾကညာစာတမ္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္က်င့္သံုးရာ၌ ဌာေနတိုင္းရင္းသား သက္ႀကီးရြယ္အိုမ်ား၊ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၊ လူငယ္မ်ား၊ ကေလးသူငယ္မ်ားႏွင့္ မစြမ္းမသန္မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ အထူးလိုအပ္ခ်က္မ်ားကို အထူးအာ႐ံုစိုက္ရမည္။

၂။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္တြဲဖက္၍ ဌာေနတိုင္းရင္းသားအမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားအေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္မႈသ႑ာန္အားလံုးႏွင့္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈသ႑ာန္အားလံုးမွ အျပည့္အဝကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ခံႏိုင္ေရးႏွင့္ အာမခံေရးကို ေသခ်ာေအာင္ အစီအမံမ်ားခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၃
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ခြင့္အား က်င့္သံုးရန္အတြက္ ဦးစားေပးအစီအစဥ္ မ်ားႏွင့္ မဟာ ဗ်ဴဟာမ်ား သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းခြင့္ႏွင့္ ေဖာ္ထုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေစခြင့္ရွိသည္။ အထူးသျဖင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိး မ်ားသည္ မိမိတို႔ အေပၚ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈရွိသည့္ က်န္းမာေရး၊ အိုးအိမ္ႏွင့္ အျခားစီးပြားေရး၊ လူမႈေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳး ေစရာ၌လည္းေကာင္း၊ သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းရာ၌လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ႏိုင္ပါက မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္အေဆာက္အအံု ဌာနမ်ားမွတဆင့္ ယင္းလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ရာ၌လည္းေကာင္း အင္တိုက္အားတိုက္ ပါဝင္ပတ္သက္ခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၄
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္သည့္ပရေဆးပင္မ်ား၊ တိရစၦာန္မ်ားႏွင့္ သတၱဳမ်ား ထိန္းသိမ္းေရးအပါအဝင္ မိမိတို႔၏ ႐ိုးရာစဥ္လာေဆးဝါးမ်ားသံုးစြဲခြင့္၊ မိမိတို႔၏က်န္းမာေရးလုပ္ထံုးလုပ္နည္း က်င့္စဥ္မ်ားကို ထိန္းသိမ္းထားခြင့္ရွိသည္။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းအေနျဖင့္လည္း လူမႈေရးဝန္ေဆာင္မႈအားလံုး က်န္းမာေရးဝန္ ေဆာင္မႈအားလံုးကို ခြဲျခားဆက္ဆံခံရျခင္းမရွိဘဲ အသံုးျပဳခြင့္ရွိသည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းသည္ ျဖစ္ႏိုင္သမွ်အျမင့္ဆံုး ႐ုပ္ပိုင္း စိတ္ပိုင္းက်န္းမာေရးကို တန္းတူရည္တူ ခံစားခြင့္ရွိသည္။ ဤအခြင့္အေရးကို အျပည့္အဝအသံုးခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ တျဖည္းျဖည္းတိုးတက္ ျဖစ္ေျမာက္ေရးရည္မွန္းခ်က္ျဖင့္ လိုအပ္သည့္ေျခလွမ္းမ်ား လွမ္းရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၅
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ ႐ိုးရာစဥ္လာအရ ပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ သို႔မဟုတ္ တနည္းနည္းျဖင့္ ရယူ အသံုးျပဳထားသည့္ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ ျမစ္ေခ်ာင္းအင္းအိုင္မ်ား၊ ပင္လယ္ကမ္း႐ိုးတန္းမ်ား၊ အျခားသယံ ဇာတမ်ားႏွင့္ ထူးျခားသည့္နာမ္ပိုင္းဆက္ဆံေရးကို ထိန္းသိမ္းထားရွိခြင့္ႏွင့္ ၾကံ့ခိုင္ေတာင့္တင္းေစခြင့္ရွိသည္။ ဤကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အနာဂတ္မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားအတြက္ မိမိတို႔၏တာဝန္ရွိမႈကို ကိုင္စြဲထားခြင့္ရွိသည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၆
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔မွ ႐ိုးရာစဥ္လာအရ ပိုင္ဆိုင္ ရယူ သို႔မဟုတ္ တနည္းနည္းျဖင့္ အသံုးျပဳ ရရွိထားသည့္ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံဇာတမ်ားကို ပိုင္ဆိုင္သံုးစြဲခြင့္ရိွသည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတို႔မွ ႐ိုးရာစဥ္လာပိုင္ဆိုင္မႈ သို႔မဟုတ္ အျခား႐ိုးရာစဥ္လာရယူမႈ အသံုးျပဳမႈအားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ အျခားတနည္းနည္းႏွင့္ ရရွိထားျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း ပိုင္ဆုိင္ထားသည့္ ေျမယာ မ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံဇာတမ်ားကို ပိုင္ဆိုင္ခြင့္၊ သံုးစြဲခြင့္၊ ေဖာ္ထုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးခြင့္ႏွင့္ ခ်ဳပ္ကိုင္ခြင့္ရိွသည္။

၃။ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဤေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံဇာတမ်ားကို ဥပေဒအရ အသိအမွတ္ျပဳ ကာကြယ္ ေစာင့္ ေရွာက္ေပးရမည္။ ယင္းသို႔အသိအမွတ္ျပဳရာတြင္ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား၊ ႐ိုးရာစဥ္လာမ်ားႏွင့္ ေျမပိုင္ဆိုင္မႈစနစ္မ်ားအား ထိုက္သင့္စြာေလးစားလ်က္ ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၇
နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားနွင့္ တဲြဖက္၍၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔၏ ဥပေဒမ်ား၊ ႐ိုးရာစဥ္လာမ်ား၊ ဓေလ့ထံုးစံမ်ားနွင့္ ေျမယာပိုင္ဆိုင္မႈစနစ္မ်ားကို ထိုက္သင့္စြာ အသိအမွတ္ျပဳလ်က္၊ အစဥ္ အလာအရ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သည့္ သုိ႔မဟုတ္ တနည္းနည္းျဖင့္ ရယူ သုိ႔မဟုတ္ အသံုးျပဳထားသည့္ ေျမယာ၊ နယ္ေျမ၊ သယံ ဇာတမ်ားအပါအ၀င္ ၎တုိ႔၏ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံဇာတမ်ားနွင့္ပတ္သက္သည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို အသိ အမွတ္ျပဳနိုင္ရန္နွင့္ အဆံုးအျဖတ္ေပးစီရင္ခ်က္ခ်နိုင္ရန္ တရားမွ်တ လြတ္လပ္၍ ဘက္မလိုက္ဘဲ ပြင့္လင္းျပီး ထင္သာ ျမင္သာသည့္ ျဖစ္စဥ္တရပ္ ထူေထာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရမည္။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ ဤျဖစ္စဥ္၌ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ ခြင့္ရိွရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၈
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔မွ သတင္းအခ်က္အလက္ ျပည့္ျပည့္စံုစံုသိျပီးေနာက္ လြတ္လပ္ သည့္ ႀကိုတင္သေဘာတူညီခ်က္မရိွဘဲ သိမ္းပိုက္ ယူငင္ ရယူ အသံုးျပဳ ဖ်က္ဆီးခံရသည့္၊ မိမိတုိ႔ အစဥ္အလာအရ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့ေသာ သုိ႔မဟုတ္ တနည္းနည္းျဖင့္ ရယူထား သုိ႔မဟုတ္ အသံုးျပဳေနေသာ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံဇာတ မ်ားအတြက္ အေလ်ာ္အစားျပန္ရခြင့္ရိွသည္။ အေလ်ာ္အစားထဲတြင္ ျပန္လည္ေပးအပ္ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ဤသုိ႔မျဖစ္နိုင္ပါက သင့္ေလ်ာ္ တရားမွ်တသည့္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးျခင္း ပါ၀င္သည္။

၂။ သက္ဆိုင္ရာလူမ်ဳိးမ်ားမွ အျခားနည္းတနည္းနည္းကို လြတ္လပ္စြာသေဘာတူထားမႈ မရိွပါက ေလ်ာ္ေၾကးေပးမႈသည္ အရည္အေသြး၊ အရြယ္အစားနွင့္ ဥပေဒအဆင့္အတန္းအရ တူညီေသာ ေျမယာမ်ား၊ နယ္ေျမမ်ား၊ သယံ ဇာတမ်ား ပံု သဏၭာန္ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေငြေၾကးအရ ေလ်ာ္ေၾကးေပးျခင္းပံုသဏၭာန္ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အျခား သင့္ေလ်ာ္ ရာ အေလ်ာ္အစားပံုသဏၭာန္ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ျဖစ္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၂၉
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္နွင့္ မိမိတုိ႔၏ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားနွင့္ သယံဇာတမ်ား၏ ထုတ္လုပ္ေရးစြမ္းရည္ကို ထိန္းသိမ္းခြင့္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္ရိွသည္။ ယင္းသုိ႔ ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္နိုင္ရန္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူေပးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ခဲြျခားဆက္ဆံမႈမရိွဘဲ ထူေထာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရမည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔မွ သတင္းအခ်က္အလက္ ျပည့္ျပည့္စံုစံုသိျပီးေနာက္ လြတ္လပ္သည့္ ႀကိုတင္ သေဘာတူညီ ခ်က္မရိွဘဲ ၎လူမ်ဳိးတုိ႔၏ ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားတြင္ ေဘးအနၱရာယ္ရိွပစၥည္းမ်ား သိုေလွာင္ ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ စြန့္ပစ္ျခင္း မျပဳလုပ္ရန္ နိုင္ငံအစိုးရတုိ႔က ထိေရာက္သည့္ အစီအမံမ်ား အေသအခ်ာ ေဆာင္ရြက္ရမည္။

၃။ ယင္းသုိ႔ေသာ ဓာတ္ပစၥည္းမ်ား၏ ထိခိုက္မႈခံရသည့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔က်န္းမာေရးကို ေစာင့္ ၾကည့္စစ္ေဆး ေရး၊ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးနွင့္ ျပန္လည္ေကာင္းမြန္ေရးအတြက္ ၎လူမ်ဳိးတုိ႔ ေဖာ္ထုတ္ဖံြ႕ၿဖိဳးထားကာ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေနသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ထိုက္သင့္စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္မႈအား ေသခ်ာေစရန္ နိုင္ငံအစိုးရတုိ႔ က ထိေရာက္သည့္အစီအမံမ်ား လိုအပ္သလိုေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၀
၁။ သက္ဆိုင္သည့္ အမ်ားျပည္သူ႔အက်ဳိးစီးပြားအရ သင့္ေလ်ာ္ေၾကာင္း မျပနိုင္ပါက သုိ႔မဟုတ္ သက္ဆိုင္ရာ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔နွင့္ တနည္းနည္းျဖင့္ လြတ္လပ္စြာသေဘာတူထားျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ေတာင္းခံျခင္းမရိွပါက ဌာေနတိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးတုိ႔၏ ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားတြင္ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ား မလုပ္ေဆာင္ရ။

၂။ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတုိ႔၏ ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားကို စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ား အတြက္ အသံုးမျပဳမီ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားနွင့္ သင့္ေလ်ာ္သည့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားအားျဖင့္၊ အထူး သျဖင့္ ၎တုိ႔၏ ကိုယ္စားျပဳအေဆာက္အအံုမ်ားမွတဆင့္ ထိထိေရာက္ေရာက္ တိုင္ပင္ညိႇနိႈင္းျခင္း ျပဳရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၁
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔၏ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအနွစ္၊ ႐ိုးရာစဥ္လာအသိပညာနွင့္ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈေဖာ္ျပ ခ်က္မ်ားကို ထိန္းသိမ္းခြင့္၊ ထိန္းခ်ဳပ္ခြင့္၊ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္နွင့္ ေဖာ္ထုတ္ဖံြ႕ၿဖိဳးခြင့္ရိွသည္။ ထို့အျပင္ မိမိတုိ႔၏ လူသားရင္းျမစ္မ်ား၊ မ်ဳိး႐ိုးဗီဇရင္းျမစ္မ်ား၊ မ်ဳိးေစ့မ်ား၊ ေဆးဝါးမ်ား၊ အပင္နွင့္တိရစာၦန္တုိ႔၏ ဂုဏ္သတၱိမ်ားဆိုင္ရာ အသိပညာ၊ ဒီဇိုင္းလက္ရာမ်ား၊ အားကစားနွင့္ ႐ိုးရာကစားနည္းမ်ား၊ စကၡဳပသာဒအနုပညာမ်ားနွင့္ သ႐ုပ္ေဆာင္ အနုပညာမ်ား အပါအ၀င္ သိပၸံပညာ၊ နည္းပညာနွင့္ ယဥ္ေက်းမႈေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကိုလည္း ထိန္းသိမ္း ခ်ဳပ္ကိုင္ ေစာင့္ေရွာက္ ဖံြ႕ၿဖိဳးခြင့္ရိွသည္။ ယင္းသုိ႔ေသာ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအနွစ္၊ ႐ိုးရာအသိပညာနွင့္ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈေဖာ္ျပခ်က္မ်ား အတြက္ အသိဉာဏ္ ပညာပစၥည္းပိုင္ဆိုင္မႈကို ထိန္းသိမ္း ခ်ဳပ္ကိုင္ ေစာင့္ေရွာက္ ဖံြ႕ၿဖိဳးခြင့္လည္းရိွသည္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားက ဤအခြင့္အေရးမ်ားက်င့္သံုးမႈကို အသိအမွတ္ျပဳနိုင္ရန္နွင့္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္နိုင္ရန္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားက ၎လူမ်ဳိးမ်ားနွင့္တဲြဖက္၍ ထိေရာက္ေသာအစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၂
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားနွင့္ အျခားသယံဇာတမ်ား ဖံြ႕ၿဖိဳးေစေရး သုိ႔မဟုတ္ အသံုးခ်ေရးအတြက္ ဦးစားေပးလုပ္ငန္းမ်ား မဟာဗ်ဴဟာမ်ား သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းနိုင္ရန္နွင့္ ေဖာ္ထုတ္ဖံြ႕ၿဖိဳးေစရန္ အခြင့္အေရးရိွသည္။

၂။ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔၏ ေျမယာမ်ား သုိ႔မဟုတ္ နယ္ေျမမ်ားနွင့္ အျခားသယံဇာတမ်ားအေပၚ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈရိွသည့္ မည္သည့္စီမံကိန္းလုပ္ငန္းမဆို၊ အထူးသျဖင့္ သတၱဳ၊ ေရနွင့္ အျခားရင္းျမစ္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရး၊ အသံုးျပဳေရး၊ အသံုးခ်ေရးနွင့္ ပတ္သက္၍ အတည္မျပဳမီ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔က သတင္းအခ်က္ အလက္ ျပည့္ျပည့္စံုစံုသိျပီးေနာက္ လြတ္လပ္သည့္သေဘာတူညီခ်က္ ရယူနိုင္ရန္အတြက္ ၎တုိ႔ကိုယ္ပိုင္ ကိုယ္စားျပဳအေဆာက္အအံုမ်ားမွတဆင့္ ယင္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔နွင့္ စိတ္ရင္းေစတနာျဖင့္ တိုင္ပင္ညိႇနိႈင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမည္။

၃။ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ယင္းသုိ႔ေသာလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအားလံုးအတြက္ တရားမွ်တသည့္ အေလ်ာ္ေပးမႈမ်ား လုပ္နိုင္ရန္ ထိေရာက္သည့္ ယႏၱရားစနစ္မ်ား ထားရိွရမည္။ ဆိုးဝါးသည့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ႐ိုက္ခတ္မႈ၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ သုိ႔မဟုတ္ နာမ္ပိုင္းဆိုင္ရာ႐ိုက္ခတ္မႈ ေလ်ာ့ပါးေစရန္ သင့္ေလ်ာ္သည့္အစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၃
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔ဓေလ့ထံုးစံမ်ား ႐ိုးရာစဥ္လာမ်ားနွင့္အညီ မိမိတုိ႔၏ ကိုယ္ပိုင္အမွတ္အသား လကၡဏာ identity သုိ႔မဟုတ္ လူမ်ဳိးျဖစ္မႈ membership ကို သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းခြင့္ရိွသည္။ ဤသုိ႔ ျပဳလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားတဦးခ်င္းတုိ႔ မိမိတုိ႔ေနထိုင္ရာနိုင္ငံမ်ား၏ နိုင္ငံသား citizenship ျဖစ္ခြင့္ကို အဟန့္အတား မျဖစ္။

၂။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔အေဆာက္အအံုမ်ား၏ ဖဲြ႕စည္းမႈနွင့္ အဖဲြ႕ဝင္ျဖစ္မႈကို မိမိတုိ႔ ကိုယ္ပိုင္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားနွင့္အညီ သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းခြင့္ရိွသည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၄
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔အေဆာက္အအံုဖဲြ႕စည္းပံုမ်ား၊ မိမိတုိ႔၏ ထူးျခားသည့္ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား၊ နာမ္ပိုင္း ယံုၾကည္မႈမ်ား၊ ႐ိုးရာအစဥ္အလာမ်ား၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ က်င့္ထံုးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ တရားစီရင္ေရးစနစ္ သုိ႔မဟုတ္ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား တည္ရိွေနသည့္ေနပါကလည္းေကာင္း ယင္းတုိ႔ကို နိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးစံနႈန္းမ်ားနွင့္အညီ ျမႇင့္တင္ ခြင့္၊ ဖံြ႕ၿဖိဳးခြင့္၊ ထိန္းသိမ္းခြင့္ ရိွသည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၅
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔လူမႈအေဆာက္အအံုအေပၚ တဦးခ်င္းမွ တာဝန္ရိွမႈမ်ားကို သတ္မွတ္ျပ႒ာန္း ခြင့္ရိွသည္။

ပုဒ္မ ၃၆
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ နိုင္ငံတကာနယ္နိမိတ္မ်ားျဖင့္ ပိုင္းျခားခံထားရသည့္ လူမ်ဳိးမ်ား သည္ နယ္စပ္မ်ဥ္းတဖက္ရိွ မိမိတုိ႔လူမ်ဳိးအခ်င္းခ်င္းနွင့္လည္းေကာင္း၊ အျခားလူမ်ဳိးမ်ားနွင့္လည္းေကာင္း နာမ္ပိုင္း၊ ယဥ္ေက်းမႈပိုင္း၊ နိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးနွင့္ လူမႈေရးရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား အပါအ၀င္ အဆက္အသြယ္မ်ား၊ ဆက္စပ္မႈမ်ားနွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈတုိ႔ကို ထိန္းသိမ္းထားရိွခြင့္ ေဖာ္ထုတ္ဖံြ႕ၿဖိဳးခြင့္ရိွသည္။

၂။ ဤအခြင့္အေရးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ က်င့္သံုးျခင္းနွင့္ အာမခံျခင္းကို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ့ေစရန္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားနွင့္ တိုင္ပင္ညိႇနိႈင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ကာ ထိေရာက္သည့္အစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ထား ရိွရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၇
၁။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ား၊ ဆက္ခံသူအစိုးရမ်ားနွင့္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူ ညီခ်က္မ်ားနွင့္ အျခားအျပဳသေဘာစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ထားခ်က္မ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳခြင့္၊ ေစာင့္ထိန္းလိုက္နာခြင့္၊ ၾကပ္မတ္အေကာင္အထည္ေဖာ္ခြင့္ရိွျပီး နိုင္ငံအစိုးရမ်ားဘက္မွလည္း ယင္းသုိ႔ေသာ စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားနွင့္ အျခားအျပဳသေဘာစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ထားခ်က္မ်ားကို ေလးစားလိုက္နာေစခြင့္ရိွသည္။

၂။ စာခ်ဳပ္မ်ား၊ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားနွင့္ အျခားအျပဳသေဘာစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ထားခ်က္မ်ားတြင္ ပါရိွသည့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမို်းအခြင့္အေရးမ်ားကို ဤေၾကညာစာတမ္းေၾကာင့္ ေလ်ာ့ပါး ပယ္ဖ်က္ရာေရာက္ေအာင္ အဓိပၸာယ္မဖြင့္ေစရ။

▪ ပုဒ္မ ၃၈
နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဤေၾကညာစာတမ္း၏ရည္မွန္းခ်က္မ်ား ထေျမာက္ေစနိုင္ရန္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားနွင့္ တိုင္ ပင္ညိႇနိႈင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္၍ ဥပေဒျပဳလုပ္ငန္းအစီအမံမ်ားအပါအဝင္ သင့္ေလ်ာ္သည့္အစီအမံမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၃၉
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားသည္ ဤေၾကညာစာတမ္းပါအခြင့္အေရးမ်ားကို ရရိွခံစားနိုင္ရန္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားထံမွလည္းေကာင္း၊ နိုင္ငံတကာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမွတဆင့္လည္းေကာင္း ဘ႑ာေရးနွင့္ နည္းပညာအေထာက္အပံ့ ရယူအသံုးျပဳခြင့္ ရိွ သည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၀
ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမို်းမ်ားသည္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ား သုိ႔မဟုတ္ အျခားအစုမ်ားနွင့္ ပဋိပကၡမ်ား အျငင္းပြားမႈမ်ား ေျဖရွင္းရန္ တရားမွ်တသည့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားအားျဖင့္ အျမန္ဆံုး အဆံုးအျဖတ္ရယူပိုင္ခြင့္နွင့္ မိမိတုိ႔၏ တဦးခ်င္းနွင့္ စုေပါင္းအခြင့္ အေရးမ်ား ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈအားလံုးအတြက္ ထိေရာက္သည့္ေျဖရွင္းခ်က္မ်ား ရယူပိုင္ခြင့္ရိွသည္။ ယင္းသုိ႔ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ တရပ္သည္ သက္ဆိုင္ရာဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ ဓေလ့ထံုးစံမ်ား၊ ႐ိုးရာစဥ္လာမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားနွင့္ တရားေရးစနစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ နိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း ထိုက္သင့္စြာထည့္ သြင္းစဥ္းစားမႈျပဳ ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၁
ကုလသမဂၢစနစ္ႀကီး၏ အဖဲြ႕အစည္းမ်ားနွင့္ အထူးျပဳေအဂ်င္စီမ်ား၊ အျခားအစိုးရစံု အဖဲြ႕အစည္းမ်ားသည္ ဤ ေၾကညာစာ တမ္းပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား အျပည့္အဝျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဘ႑ာေရးနွင့္ နည္းပညာကူညီပံ့ပိုးမႈအပါအဝင္ နည္းလမ္း မ်ား ျဖင့္ အားသြန္ခြန္စိုက္ေဆာင္ရြက္ရမည္။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတုိ႔အေပၚ သက္ေရာက္မႈရိွသည့္ အေရးကိစၥမ်ား တြင္ ၎လူမ်ဳိးတုိ႔ အေသအခ်ာပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေစမည့္ နည္းလမ္းမ်ား နည္းနာမ်ားကို ထူေထာင္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၂
ကုလသမဂၢ၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားေရးရာအျမဲတမ္းစုရပ္ Permanent Forum on Indigenous Issues အပါအ၀င္ ကုလသမဂၢ အဖဲြ႕မ်ား၊ နိုင္ငံအဆင့္ဌာနမ်ားအပါအ၀င္ အထူးျပဳေအဂ်င္စီမ်ားနွင့္ နိုင္ငံအစိုးရမ်ားသည္ ဤေၾကညာစာတမ္းပါ ျပ႒ာန္း ခ်က္မ်ားကို ေလးစားေရးနွင့္ အျပည့္အဝက်င့္သံုးေရးကို အားေပးျမႇင့္တင္ရမည္။ ဤေၾကညာစာတမ္း၏ ထိေရာက္မႈ အက်ဳိးဆက္ကို ဆက္လက္ေလ့လာ ေဆာင္ရြက္ရမည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၃
ဤစာတမ္းတြင္ အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားသည္ ကမၻာေပၚမွ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမို်းတုိ႔၏ ရွင္သန္ရပ္ တည္မႈ၊ ဂုဏ္သိကၡာနွင့္ ဘဝသာယာေရးအတြက္ အနိမ့္ဆံုးစံနႈန္းမ်ားအျဖစ္ တည္ရိွသည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၄
ဤစာတမ္းတြင္ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ အခြင့္အေရးမ်ားနွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားအားလံုးကို ဌာေနတိုင္းရင္း သားတဦးခ်င္း အမ်ဳိးသားနွင့္အမ်ဳိးသမီးတုိ႔အတြက္ တန္းတူညီမွ်မႈကိုအာမခံသည္။

▪ ပုဒ္မ ၄၅
ဤေၾကညာစာတမ္းသည္ ဌာေနတိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ယခုလက္ရိွရရိွထားသည့္အခြင့္အေရးမ်ား သုိ႔မဟုတ္ အနာဂတ္ တြင္ ရရိွလာနိုင္မည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ေလ်ာ့နည္းသြားေစျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ဖ်က္သိမ္းပစ္ျခင္းအျဖစ္ အဓိပၸာယ္ မသက္ ေရာက္ေစရ။

▪ ပုဒ္မ ၄၆
၁။ ဤေၾကညာစာတမ္းသည္ နိုင္ငံတခု၊ လူမ်ဳိးတရပ္၊ အုပ္စုတစု သုိ႔မဟုတ္ ပုဂၢိဳလ္တေယာက္က ကုလသမဂၢ ပဋိညာဥ္စာ တမ္းကို ဆန့္က်င္သည့္လႈပ္ရွားမႈတခုခု သုိ႔မဟုတ္ လုပ္ရပ္တခုခု ေဆာင္ရြက္ရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အခ်ဳပ္ အျခာအာ ဏာပိုင္ လြတ္လပ္သည့္နိုင္ငံမ်ား၏ နယ္ေျမျပည့္စံုခိုင္ျမဲမႈ သုိ႔မဟုတ္ နိုင္ငံေရးညီညြတ္မႈကို လံုးဝ သုိ႔မဟုတ္ တစိတ္တပိုင္း ျဖတ္ေတာက္စိတ္ပိုင္းေစမည့္ သုိ႔မဟုတ္ ထိခိုက္ေစမည့္ လုပ္ရပ္တခုခုကို ခြင့္ျပဳရာ သုိ႔မဟုတ္ အားေပးရာ အျဖစ္ေသာ္လည္း ေကာင္း အဓိပၸာယ္မေကာက္ယူရ။

၂။ လက္ရိွေၾကညာစာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို က်င့္သံုးရာတြင္ အားလံုး၏လူ႔အခြင့္အေရးမ်ားနွင့္ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို ေလးစားရမည္။ ဤေၾကညာစာတမ္းတြင္ ခ်မွတ္ထားသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို က်င့္သံုးရာတြင္ ဥပေဒအရသတ္မွတ္ျပ႒ာန္းထားသည့္ အကန့္အသတ္မ်ားကိုသာ နိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးတာဝန္ ဝတၱရားမ်ားနွင့္အညီ လိုက္နာရမည္။ ယင္းအကန္႔အသတ္မ်ားသည္ ခဲြျခားဆက္ဆံမႈမရိွေစရဘဲ အျခားသူမ်ား၏အခြင့္ အေရးမ်ားနွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို ထိုက္သင့္စြာအသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ေလးစားျခင္း အေသအခ်ာျဖစ္ေစဖို့ရည္ရြယ္ခ်က္ သက္သက္ အတြက္လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီလူ႔ေဘာင္တရပ္၏ အေရးအၾကီးဆံုးလိုအပ္ခ်က္မ်ားအတြက္လည္းေကာင္း အႂကြင္းမဲ့လို အပ္ခ်က္ ျဖစ္ေစရမည္။

၃။ ဤေၾကညာစာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို တရားမွ်တမႈ၊ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ့အခြင့္အေရး ေလးစားမႈ၊ တန္းတူညီမွ်မႈ၊ ခဲြျခားဆက္ဆံမခံရမႈ၊ ေတာ္တည့္မွန္ကန္ေသာအစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္မႈနွင့္ စိတ္ေကာင္းေစတနာရိွမႈ ဟူေသာမူမ်ား နွင့္အညီ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုရမည္။
ဂါမဏိ ဘာသာျပန္သည္
 

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ၾသဂုတ္လအတြင္း သြားေရာက္ဖို႔ရွိ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ၾသဂုတ္လအတြင္း သြားေရာက္ဖို႔ရွိ

26 July 2016

လာအိုႏိုင္ငံ ဗီယင္က်န္း မွာက်င္းပေနတဲ့ (၄၉)ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအစည္းအေ၀းမွာ တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးႏွစ္ဦး တနဂၤေႏြေန႔က သီးသန္႔ေတြ႔ ဆံုၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္္ဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံကို ၾသဂုတ္လအတြင္း သြားေရာက္ဖို႔အစီအစဥ္ရွိေၾကာင္း တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ သတင္းေတြထြက္ေပၚခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူေတြဘက္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တရုတ္ႏိုင္ငံကို သြားဖို႔ရွိေပမယ့္ အခ်ိန္ကိုေတာ့ ညွဳိႏွဳိင္းေနဆဲျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

၀န္ႀကီးနွစ္ဦးေတြ႔ဆံုပဲြမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံကို ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လာေရာက္လည္ပတ္ဖို႔ တရုတ္အစိုးရရဲ႕ ဖိတ္ၾကားခ်က္ကို တရုတ္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ၀မ္ရိက ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

ဒီအေတာအတြင္း ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ပိုင္နက္အေရး အာဆီယံအစည္းအေ၀းတြင္း ျမန္မာရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ဟာ အတိမ္းအေစာင္းမခံပဲ ႏွစ္ဖက္မွ်တမႈရွိေအာင္ ထိန္းညွဳိဆက္ဆံတာေတြ႕ရေၾကာင္း သံုးသပ္သူေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ မအင္ၾကင္းႏိုင္က အျပည့္အစံုကို တင္ဆက္မွာပါ။

ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ႏွစ္ဦးေဆြးေႏြးပဲြ အတြင္း တရုတ္ႏိုင္ငံကို ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လာေရာက္ဖို႔ို တရုတ္အစိုးရ ရဲ႕ဖိတ္ၾကားခ်က္ကို မစၥတာ ၀မ္ရိက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေျပာဆိုခဲ့တာပါ။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တရုတ္ႏိုင္ငံတြင္း သတင္းေတြအလွ်င္အျမန္ထြက္ေပၚလာေၾကာင္း တရုတ္ႏိုင္ငံက မၾကာခင္ရက္ပိုင္းအတြင္း ျပန္ေရာက္လာတဲ့ အေမရိကန္အေျခစိုက္ Stimson သုေတသနဌာန တရုတ္မူ၀ါဒေရးရာ ကြ်မ္းက်င္သူ Yun Sun က ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

“တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္ပဲ ေဖၚျပေနတဲ့ သတင္းေတြမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံကို ၾသဂုတ္လလယ္မွာ လာေရာက္ဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္ဆိုတာပါပဲ။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို သူသြားေရာက္မယ့္ခရီးစဥ္က စက္တင္ဘာလလယ္ေလာက္ ကုလသမဂၢညီလာခံႀကီး မက်င္းပမွီသြားဖို႔ရွိတယ္ဆိုတာကိုလည္း က်မတို႔ သတင္းေတြရထားပါတယ္။”

အစိုးရထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္တဦးအေနနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံကိုသြားမယ့္ခရီးစဥ္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ဒုတိယအႀကိမ္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပဲြမတိုင္ခင္ NLDဥကၠဌအေနနဲ႔ေရာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦးအေနပါ ၂၀၁၅ခုနွစ္ဇြန္လက ပထမဆံုး အႀကိမ္သြား ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

၀န္ႀကီးႏွစ္ဦးသီးသန္႔ေဆြးေႏြးပဲြအတြင္း ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ပိုင္နက္ကိစၥအေရးေျပာဆိုရာမွာလည္း သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေတြအားလံုး လိုက္နာ ရမယ့္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းဆိုင္ရာ ေၾကညာခ်က္ကို ထိေရာက္စြာ အေကာင္အထည္ေဖၚေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လက္တြဲေျဖရွင္းေရးမူအေပၚမွာ ျမန္မာအေနနဲ႔ ရပ္တည္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။ အခုလို ျမန္မာရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ Yun Sun ကသူရဲ႕သံုးသပ္ခ်က္ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံက တရုတ္ဖက္က ရပ္တည္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ အဲဒီလို မျဖစ္လာခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ ျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္က ၾကားေနတယ္၊ ႏွစ္ဖက္မွ်တတယ္၊ အတိမ္းအေစာင္းမရွိေတာ့ အႏၱရာယ္ကင္းတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။”

အခုလို ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးတဦးအေနနဲ႔ အာဆီယံေဒသတြင္းေဆြးေႏြးပဲြမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္တက္ေရာက္လာတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ရဲ႕ အခန္းက႑နဲ႔ပတ္သက္လို႔လည္း Yun Sun ကအခုလိုေျပာပါတယ္။

“အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ထိပ္သီးညီလာခံ မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တက္ေရာက္ခဲ့မႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒါဟာ သူ႔ NLD အစိုးရတက္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္း သူ႔အတြက္ ပထမဦးဆံုးတက္ေရာက္တဲ့ အာဆီယံညီလာခံပဲျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး တဦး လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ အခန္းက႑ကို ေက်ေက်ပြန္ပြန္ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။”

တနလၤာေန႔က က်င္းပတဲ့ အာဆီယံ-ၾသစေၾတးလ် နို္င္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးမ်ားအစည္းအေ၀းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပူးတဲြဥကၠဌ အေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။ ျမန္မာႏို္င္ငံအေနနဲ႔ အာဆီယံ-ၾသစေၾတးလ် မိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရးရဲ႕ ညွိနွိုင္းေရးမွဳး အျဖစ္ ၂၀၁၅-၂၀၁၈ ခုနွစ္အထိ တာ၀န္ယူထားတာေၾကာင့္လည္းျဖစ္ပါတယ္။ အစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္လာတဲ့ အာဆီယံမိတ္ဖက္ႏိုင္ငံေတြက ရုရွ၊ ေျမာက္ကိုးရီးယား စတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြနဲ႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သီးျခားေတြ႕ဆံုၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးကိစၥရပ္ေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

 ဗီြအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

Monday, July 25, 2016

၂၁ ရာစုပင္လုံညီလာခံ ေထာက္ခံေရး ျပည္ပမွာ လက္မွတ္ေကာက္ခံ

၂၁ ရာစုပင္လုံညီလာခံ ေထာက္ခံေရး ျပည္ပမွာ လက္မွတ္ေကာက္ခံ
 
ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပ္ရွားမႈ အင္အားစုအဖြဲ႔ (Force of peace campaign ) logo
 
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ျပည္နယ္အသီးသီးမွာ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာ့အေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားနဲ႔ စုဖြဲ႔ထားတဲ့ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပ္ရွားမႈ အင္အားစုအဖြဲ႔က ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တႏိုင္ငံလံုးအပစ္ရပ္ေရးအတြက္ ဦးတည္ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံကို ေထာက္ခံေၾကာင္းျပသဖို႔ စေနေန႔တုိင္းမွာ အြန္လိုင္းအစည္းအေဝးတရပ္က်င္းပလွ်က္ရွိပါတယ္။ အဲဒီ အစည္းအေဝးက တဆင့္ ႏုိင္ငံအသီးသီး မွာ ေရာက္ေနၾကတဲ့ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြကလည္း (၂၁) ရာစု ပင္လံုညီလာခံကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ျပသတဲ့ အေနနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းလက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာကို တင္ျပမယ့္ လႈပ္ရွားမႈကိုလည္း ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။ ဒီလႈပ္ရွားမႈဟာ ဘယ္ေလာက္အထိ ခရီးေရာက္ ေနၿပီလဲဆိုတာကို မခြာညိဳက ေမးျမန္းတင္ျပထားပါတယ္။
သမၼတဦးထင္ေက်ာ္က ဇူလိုင္လအေစာပိုင္းမွာ ဖြဲ႔စည္းေပးထားတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္ဟာ တႏုိင္ငံလံုးအပစ္ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီခ်က္ NCA ကိုအေျခခံၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မယ့္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ - (၂၁) ရာစု ပင္လံု ကို လာမယ့္ ၾသဂုတ္လ စတုတၳပတ္မွာ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး က်င္းပႏုိင္ေရး ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။
အခုလို ျပည္တြင္းမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မရွင္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈေတြနဲ႔ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ ေနတာနဲ႔ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာ့အေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြအေနနဲ႔လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ ရင္ၾကား ေစ့ေရး ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အစိုးရရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို ေထာက္ခံပံ့ပိုးေပးႏုိင္ေရးရည္ရြယ္ၿပီး (၂၁) ရာစု ပင္လံုညီလာခံကို အျပည့္အဝ ေထာက္ခံေၾကာင္းကိုလည္း ျပသတဲ့အေနနဲ႔ ေထာက္ခံသူေတြရဲ႕ လက္မွတ္ေတြ ေကာက္ခံေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးအင္အားစုမွာ ကမကထျပဳ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကိုေအာင္ျမင့္ထြန္း က ဒီလႈပ္ရွားမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အခုလို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။
“၂၀၁၅ အလြန္မွာ တက္လာတဲ့အစိုးရက ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ၂၁ ပင္လံုညီလာခံကို လုပ္ငန္းစဥ္တရပ္အေနနဲ႔အေကာင္အထည္ခ်ၿပီးလုပ္ေဆာင္မယ့္အေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔က ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာျဖစ္တယ္။ လိုက္လိုက္လဲွလဲွ က်ေနာ္တို႔က ၾကိဳဆိုတယ္။ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္က်ေနာ္တို႔ တင္ထားတဲ့အစိုးရလည္းျဖစ္တယ္။ ဒီအစိုးရ ကို၀န္းရံမယ္။ ၀န္းရံတဲ့အခါမွာ အစိုးရကေနၿပီးေတာ့ လက္ရွိလုပ္လာမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို တိုက္ရိုက္ေထာက္ကူေပးမယ့္ လုပ္ငန္းေတြကို က်ေနာ္တို႔လုပ္သြားမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ဒီလုပ္ငန္းကို ပထမဦးဆံုးစတင္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔လုပ္တာျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။
ဒီလက္မွတ္ေကာက္ခံတဲ့သေဘာထားက က်ေနာ္တို႔ လက္မွတ္ေတြရယူဖို႔ထက္ က်ေနာ္တို႔ျပည္သူတရပ္လံုးက လက္ရွိအစိုးရနဲ႔ တသားထဲရွိတယ္ဆိုတဲ့ အသံကို က်ေနာ္တို႔ထုတ္ခ်င္တာျဖစ္တယ္။ အဲဒီလိုမ်ိဳး အစိုးရအေနာက္ကေန က်ေနာ္တို႔ျပည္သူတရပ္လံုးက ထာ၀ရရပ္တည္ေနတယ္ဆိုတာကို ျပသခ်င္တဲ့သေဘာကိုက်ေနာ္တို႔ ေဖာ္ေဆာင္တာျဖစ္ပါတယ္။”
လက္မွတ္ေကာက္ခံရာမွာ အြန္လိုင္းကေနပဲ ေကာက္ခံသလား၊ တျခား ဘယ္နည္းလမ္းနဲ႔ ေပးပို႔လို႔ ရႏုိင္သလဲဆိုတာကို ေမးျမန္းတဲ့ အခါမွာေတာ့ ကိုေအာင္ျမင့္ထြန္းက အခုလို ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ လက္မွတ္ကေတာ့ အြန္လိုင္းမွာတခ်ိဳ႕ရတယ္။ ေနာက္ က်ေနာ္တို႔ ဒီအတိုင္း တအိမ္အတက္အဆင္းလိုက္ေကာက္ဖို႔အတြက္ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ေနာက္တခ်ိဳ႕က အြန္လိုင္းမွာလုပ္ဖို႔အခက္အခဲရွိတဲ့လူေတြလည္းရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အျပင္ဘက္ကေနၿပီးေတာ့ Form ေတြနဲ႔လုပ္ဖို႔ ထုတ္ထားၾကတယ္။ အခုက်ေတာ္တို႔အားလံုးေပါင္း လက္မွတ္ ၆၀၀ ေက်ာ္ ၇၀၀ ေလာက္ေတာ့ေလာေလာဆယ္ရထားပါတယ္။ လက္မွတ္ေတြကို ေသာင္း ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္ေတာ့မွန္းထားတယ္။ အဓိက က်ေနာ္တို႔ ဒါေတြကိုစုၿပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္ထဲကလုပ္ေနတဲ့အလုပ္ေတြ၊ ေဒၚစုတို႔လုပ္ေနတဲ့လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ျမန္သထက္ ျမန္လာေအာင္ဆိုတာထက္ စနစ္တက်နဲ႔ ေျပေျပျပစ္ျပစ္နဲ႔အားလံုးပါ၀င္ႏိုင္တဲ့ေန႔အထိ အဲဒီလိုမ်ိဳးသြားႏိုင္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ကလည္း ဒီအေပၚမွာ လက္မွတ္ေတြ က်ေနာ္တို႔ေျဖးေျဖးခ်င္းေကာက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။”
ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈ အင္အားစုအဖြဲ႔ဆီကို ၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံကို ေထာက္ခံေၾကာင္း အဆုိျပဳလက္မွတ္ေတြကို peacecampaignburma@gmail.com ကေန လည္း ဆက္သြယ္ေပးပို႔ႏုိင္ေၾကာင္း ဒီအဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။
ဒီအြန္လိုင္းလႈပ္ရွားမႈမွာ ၾသစေၾတးလ်၊ ဒိန္းမတ္၊ နယ္သာလန္၊ ကေနဒါနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတုိ႔မွာ ေနထုိင္ၾကတဲ့ ျမန္မာ့အေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ ပါဝင္ၾကၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာအသိုင္းအဝုိင္းကလည္း ဒီလႈပ္ရွားမႈမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ လာေရာက္ ဆက္သြယ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ကိုေအာင္ျမင့္ထြန္းက ေျပာပါတယ္။
 
25.07.2016 06:14
http://burmese.voanews.com/a/force-of-peace-campaign-collecting-signature-to-enforce-21-century-peace-talk-myanmar-/3432879.html

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေတြ႕ဆံု

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေတြ႕ဆံု
 
Sunday, July 24, 2016
Eleven Media Group's photo.
ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္၊ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Julie Bishop တို႔သည္ ဇူလိုင္ ၂၅ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁၀ နာရီ ၂၀ မိနစ္ အခ်ိန္က လာအိုႏိုင္ငံ၊ ဗီယန္က်င္း အမ်ိဳးသား ကြန္ဗင္းရွင္း စင္တာ၌ သီးျခား ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အာဆီယံ-တရုတ္ အစည္းအေ၀း အဖြင့္ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု ရိုက္ၿပီးေနာက္ အစည္းအေ၀းမွ ထြက္ခြာကာ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးႏွ...င့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး မိနစ္ ၂၀ ခန္႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ အာဆီယံ-တရုတ္ အစည္းအေ၀းသို႔ ျပန္သြားၿပီး တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။
■ ဓာတ္ပံု - ေနထြန္းႏိုင္


 

ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္း စကားရပ္တြင္ တပ္မေတာ္သားႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား မပါဝင္ေၾကာင္း ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦး ေျပာဆုိ

ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္း စကားရပ္တြင္ တပ္မေတာ္သားႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား မပါဝင္ေၾကာင္း ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦး ေျပာဆုိ
Monday, July 25, 2016
 
လက္ရွိတည္ဆဲႏုိင္ငံ့ဝန္ ထမ္းဥပေဒအရ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းစကားရပ္အတြင္း တပ္မေတာ္သားႏွင့္ရဲ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားမပါဝင္ေၾကာင္း တပ္မေတာ္ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦးက ေျပာဆုိလုိက္ သည္။ ဇူလုိင္၂ဝရက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ရန္ကုန္တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ တပ္မေတာ္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဒုတိယတပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္တုိ႔၏ ...ပင္စင္သက္တမ္းမ်ားတုိးျမႇင့္လုိက္ျခင္းအ ေပၚ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းဥပေဒႏွင့္ကုိက္ညီမႈရွိမရွိဟု သတင္းမီဒီယာေမးျမန္းခ်က္အေပၚ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက ေျဖၾကားေျပာဆုိခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။
''ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းဥပေဒဟာ ၂ဝ၁၃ခုႏွစ္ ျပ႒ာန္းတယ္။ အဲဒီမွာ ပုဒ္မေတာ့မမွတ္မိဘူးေပါ့ေလ။ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းဆုိတဲ့စကားရပ္မွာ တပ္မ ေတာ္သားနဲ႔ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြ မပါဆုိတာေလးကုိ မွတ္မိပါ တယ္''ဟု ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦးက ေျပာသည္။ ထုိ႔အျပင္ ၂ဝဝ၈ခုႏွစ္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရလည္း 'တပ္မေတာ္သည္ ထူးျခားတဲ့သေဘာ သဘာဝရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံ့ ဝန္ထမ္းမ်ားနဲ႔စာလုိ႔ရွိရင္ တပ္မေတာ္သားေတြအတြက္ တပ္မေတာ္ရဲ႕နည္းဥပေဒမ်ားအရသာ ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပဳမည္ဆုိၿပီး ပါပါတယ္။ ဒီအရ ကကနေကာင္စီအမိန္႔နဲ႔သြားတယ္။ ဒီလုိ ကြာျခား ခ်က္ရွိတာျဖစ္ပါတယ္'' ဟု ၎က ဆက္လက္ရွင္းျပသည္။ ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္၊ ဒီမုိကေရစီအရပ္သား အစိုးရလက္ထက္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ ေသာ ကကနေကာင္စီ ၄/၂ဝ၁၄ အရ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဒုတိယတပ္မေတာ္ကာကြယ္ ေရးဦးစီးခ်ဳပ္တုိ႔အား ၆၅ႏွစ္ထက္ မပုိေသာသက္တမ္းကာလအထိ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက ရွင္းျပ သည္။
၂ဝဝ၈ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒပုဒ္မ ၂၉၁ႏွင့္၂၉၂တုိ႔တြင္ ေတာ့ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းျဖစ္သည့္ တပ္မေတာ္သားမ်ား၏ လုပ္ငန္းသဘာဝသည္ ထူးျခားမႈရွိသည့္အေလွ်ာက္ တပ္မေတာ္သားမ်ား အတြက္ တပ္မ ေတာ္ဆုိင္ရာဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ရမည္ဟုလည္းေကာင္း၊ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ ထူးျခားသည့္လုပ္ငန္းသဘာဝအေလွ်ာက္ ယင္း တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သီးျခားဥပေဒျပ႒ာန္း ေဆာင္ရြက္ရမည္ဟု ဆိုထားသည္။
လြင္ျပင္
Myanmar Online News's photo.